Mason G - Lah Dee Dah - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mason G - Lah Dee Dah




Lah Dee Dah
Lah Dee Dah
Lah
Lah
Dee
Dee
Dah
Dah
Dee
Dee
Dah
Dah
Lah
Lah
Dee
Dee
Dah
Dah
Dee
Dee
Dah
Dah
I pick up where I left off
Je reprends je me suis arrêté
A rocket bout lift off
Une fusée sur le point de décoller
They give me their full attention
Ils me donnent toute leur attention
And listen like a ted talk
Et écoutent comme une conférence TED
I speak my mind in a song
Je dis ce que je pense dans une chanson
And It makes you get lost
Et ça te fait te perdre
I keep on dropping bombs
Je continue à lâcher des bombes
Cause when I stop
Parce que quand je m'arrête
It makes my dick soft
Ça me dégonfle
Midnight meditations
Méditations de minuit
Get me ready
Me préparent
For that space walk
Pour cette sortie dans l'espace
These pretty bitties
Ces jolies nanas
Really love it when I take charge
Adorent quand je prends les choses en main
Singing Lah dee dah
En chantant Lah dee dah
Willy Nilly
Au petit bonheur
I'm getting silly with it
Je m'amuse avec ça
I carry on without a care in the world
Je continue sans me soucier du monde
I got a pair to beat a full house
J'ai une paire pour battre une main pleine
It's more than before
C'est plus qu'avant
We never had a lot growing up
On n'a jamais eu grand-chose en grandissant
But the glass was half full
Mais le verre était à moitié plein
Pray to God at every meal
Prier Dieu à chaque repas
And thank him for us being here
Et le remercier de notre présence ici
The Fundamentals of your mentality
Les fondements de ta mentalité
Shape reality
Façonnent la réalité
Inside of you's a Galaxy
À l'intérieur de toi se trouve une galaxie
Quit falling for the Fallacy
Arrête de tomber pour ce leurre
Today I'm on my old school shit
Aujourd'hui, je suis dans mon trip old school
No analogy
Pas d'analogie
My immortality
Mon immortalité
Is a rhapsody of its own
Est une rhapsodie à part entière
Feeling the zero gravity
Sentir l'apesanteur
Finally going home
Enfin rentrer à la maison
I'm living out a fantasy
Je vis un fantasme
Like sword in the stone
Comme l'épée dans la pierre
Feet first from the womb
Les pieds en avant dès le ventre
Born ready to go
prêt à partir
I was a quiet kid
J'étais un enfant calme
Like to spend most of my time alone
J'aimais passer la plupart de mon temps seul
A bowl of Cheerios
Un bol de Cheerios
With Saturday morning cartoons
Avec les dessins animés du samedi matin
I'm Singing lah dee dah dee dah
Je chante lah dee dah dee dah
Lah
Lah
Dee
Dee
Dah
Dah
Dee
Dee
Dah
Dah
Lah
Lah
Dee
Dee
Dah
Dah
Dee
Dee
Dah
Dah
Bright white sand
Sable blanc éclatant
Drinking beer in the ocean
Boire de la bière dans l'océan
Summertime vibes
Ambiance estivale
Florida boy from Orlando
Un garçon de Floride originaire d'Orlando
Those who know, know
Ceux qui savent, savent
Those who don't, won't
Ceux qui ne savent pas, ne sauront pas
I make a sound
Je fais un bruit
That reverberates out the ozone
Qui se répercute hors de l'ozone
I'm seeing stars and colors
Je vois des étoiles et des couleurs
That are presently unknown
Qui sont actuellement inconnues
Human kind
Le genre humain
Ya need to look inside
Tu dois regarder à l'intérieur
Open up your mind
Ouvrez votre esprit
I'm levitating
Je lévite
3.14159
3,14159
Easy as pi
Facile comme pi
Get with the times
Mets-toi au diapason
I'm out the Sky
Je suis hors du ciel
We ain't scared of no virus
On n'a pas peur d'un virus
Golden touch
Toucher d'or
Midas
Midas
Everywhere we walk
Partout on marche
You see angels right beside us
Tu vois des anges juste à côté de nous
I'm blessed
Je suis béni
Blessed
Bénie
Blessed
Béni
Why these women so obsessed
Pourquoi ces femmes sont-elles si obsédées
Obsessed
Obsessé
Obsessed
Obsessée
I go on about my daily business
Je vaque à mes occupations quotidiennes
I see the haters grimace
Je vois les haineux grimacer
They wonder what I got
Ils se demandent ce que j'ai
That makes me so different
Ce qui me rend si différent
It's not the flashy clothes
Ce ne sont pas les vêtements voyants
There's nothing to expose
Il n'y a rien à exposer
It's what you do behind
C'est ce que tu fais derrière
The doors that are closed
Les portes fermées
Excuse me miss
Excusez-moi mademoiselle
I don't mean to impose
Je ne veux pas vous déranger
I see you here alone
Je te vois seule ici
It's Hard to believe
C'est difficile à croire
You must have forgot
Tu as oublier
To put your ring on
De mettre ta bague
In that case
Dans ce cas
What's your name
Comment t'appelles-tu?
Mine is Mason
Moi c'est Mason
Ya know like the jar
Tu sais, comme le bocal
Just so
Juste pour
There's no mistaking
Qu'il n'y ait pas d'erreur
We walk out of the bar
On sort du bar
Singing
En chantant
Lah
Lah
Dee
Dee
Dah
Dah
Dee
Dee
Dah
Dah
Lah
Lah
Dee
Dee
Dah
Dah
Dee
Dee
Dah
Dah
I let the people talk
Je laisse les gens parler
I don't give no remarks
Je ne fais aucune remarque
I'll chew you up and spit you out
Je vais te mâcher et te recracher
Like a shark
Comme un requin
They're all bark
Ils ne font que japper
I'm all bite
Je ne fais que mordre
I'm either chill
Soit je suis cool
Or about to fight
Soit je suis sur le point de me battre
You probably wish
Tu souhaiterais probablement
I'd put your name on the mic
Que je prononce ton nom au micro
It's all about the middle ground
Tout est une question de juste milieu
Stop and take a look around
Arrête-toi et regarde autour de toi
Feeling mighty zen
Je me sens puissant zen
But it might just be the sound
Mais c'est peut-être juste le son
I lose sight of
Je perds de vue
Which way is up
Quel est le haut
And which is down
Et quel est le bas
I've been laying out
J'ai passé toute la journée
All day On the beach
Sur la plage
And I'm still white as bleach
Et je suis toujours blanc comme neige
It's Time I go upstairs
Il est temps que je monte
and wash my feet
Me laver les pieds
Talking to myself
Je me parle à moi-même
Singing
En chantant
Lah
Lah
Dee
Dee
Dah
Dah
Dee
Dee
Dah
Dah
Lah
Lah
Dee
Dee
Dah
Dah
Dee
Dee
Dah
Dah
Lah
Lah
Dee
Dee
Dah
Dah
Dee
Dee
Dah
Dah





Авторы: Mason Michael Gregory


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.