Mason G - Time - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mason G - Time




Time
Время
A little problematic
Немного проблематично,
I got trapped in the fabric of space-time Gave me plenty time
Я попал в ловушку ткани пространства-времени, у меня было много времени,
To make rhymes
Чтобы рифмовать строки,
So inclined
Склонный
To find the right style
Найти правильный стиль
And fight with no violence
И бороться без насилия
The French rise in yellow vests
Французское восстание в желтых жилетах
We're taking fucking Vicodin
Мы принимаем гребаный викодин
Could have been immaculate
Могло быть безупречно
So many fucking lyrics
Так много гребаных текстов
I got 5 file cabinets full
У меня 5 картотек, заполненных ими
I'm a Ravenous wolf
Я - прожорливый волк
I'm hungry for this shit
Я голоден до этого дерьма
So famished
Так изголодался
I turn sideways and vanish at will
Я поворачиваюсь боком и исчезаю по своему желанию
Goddammit I'm ill
Черт возьми, я болен
O.C.D. since childhood
ОКР с детства
I'm NOT standing still
Я НЕ стою на месте
A.D.D. Whatever, yo
СДВГ. Да без разницы, йоу
Don't give me no pills
Не давайте мне никаких таблеток
All I need
Все, что мне нужно,
Is to smoke a little
Это немного покурить,
Focus and chill
Сосредоточиться и расслабиться
That's fresh air
Это свежий воздух
Don't be surprised
Не удивляйся,
If I get shot
Если меня подстрелят
For poking the bear
За то, что разбудил медведя
They're so unaware
Они такие несведущие
Can't look up from a cell phone
Не могут поднять глаз от мобильника
They'd rather fall down a flight of stairs
Они скорее упадут с лестницы
What the fuck is happening here
Что, черт возьми, здесь происходит
I'm So sick of this shit
Меня тошнит от этого дерьма
I'm about to off myself
Я вот-вот покончу с собой
To get out of this realm
Чтобы выбраться из этого царства
Can't help but shake the feeling
Ничего не могу поделать с этим чувством
We're all bound for hell
Мы все обречены на ад
Circles and squares
Круги и квадраты
Circles and squares
Круги и квадраты
And triangles
И треугольники
Hexagons
Шестиугольники
I don't know what's going on
Я не знаю, что происходит
Or where I'm at
Или где я нахожусь
Try to retrace my steps
Пытаюсь восстановить свои шаги
But I can't
Но я не могу
Remember where I was last
Вспомнить, где я был в последний раз
How much time has passed
Сколько времени прошло
It's all relative
Все относительно
Doesn't really matter at the end of it all
На самом деле не имеет значения в конце концов
Until this universe pops
Пока эта вселенная не лопнет
And we become one with God
И мы станем одним целым с Богом
Self inducing
Самоиндукция
Self realization
Самореализация
I've evolved
Я развился
I won't stop
Я не остановлюсь
Until the puzzle is solved
Пока головоломка не будет решена
And I may never solve it
И я могу никогда ее не решить
But I keep putting pieces in place
Но я продолжаю расставлять все по своим местам
For the sake of perspective
Ради перспективы
The pattern seems so complicated
Узор кажется таким сложным
Yet it's very simple
Но на самом деле он очень прост
Trying my best to remember
Стараюсь изо всех сил вспомнить
But I'm so forgetful
Но я такой забывчивый
Tryptamine dimethyl
Триптамин диметил
Helps me level out
Помогает мне выровняться
Body Tethered Now
Тело теперь привязано
Don't let the devil out
Не выпускай дьявола наружу
I'm socially accepted
Меня принимают в обществе
Generations ahead of me
Поколения передо мной
Millennials obsessed
Миллениалы, одержимые
With mumble rappers
Мамбл-рэперами
And Hennessy
И хеннесси
Guess you can say
Наверное, можно сказать,
I'm ahead of my time
Что я опережаю свое время
If you define it with a line
Если ты определяешь его линией
It's all pineal
Все дело в шишковидной железе
There's levels to this shit
В этом дерьме есть уровни
It's not linear
Оно нелинейно
Find me in a limbo state
Найди меня в состоянии лимба
Half awake
Наполовину бодрствующим
Kinda drunk
Немного пьяным
Super baked
Очень обкуренным
Don't shame
Не позорь
The way I meditate
То, как я медитирую
Or stop the train
Или не останавливай поезд
I was on to something great
Я был на пути к чему-то великому
I almost had it
Я почти заполучил это
Whatever it was I lost it
Что бы это ни было, я потерял это
Trying to grasp the thought
Пытаясь ухватить мысль
As it slips out of my noggin
Пока она выскальзывает из моей головы
Soon to be forgotten
Скоро забудется
Why do I even try
Зачем я вообще пытаюсь
But I try so hard
Но я так стараюсь
We all die one day
Мы все умрем однажды
And life goes on
И жизнь продолжается
Circles and squares
Круги и квадраты
Circles and squares
Круги и квадраты
And triangles
И треугольники
Hexagons
Шестиугольники
I don't know what's going on
Я не знаю, что происходит
Or where I'm at
Или где я нахожусь
Try to retrace my steps
Пытаюсь восстановить свои шаги
But I can't
Но я не могу
Remember where I was last
Вспомнить, где я был в последний раз
How much time has passed
Сколько времени прошло
It's all relative
Все относительно
Doesn't really matter at the end of it all
На самом деле не имеет значения в конце концов
Until this universe pops
Пока эта вселенная не лопнет
And we become one with God
И мы станем одним целым с Богом
Self inducing
Самоиндукция
Self realization
Самореализация
I've evolved
Я развился
I won't stop
Я не остановлюсь
Until the puzzle is solved
Пока головоломка не будет решена
I Utilize a low temp
Я использую низкую температуру,
To send chills
Чтобы посылать мурашки
Up and down my spine
Вверх и вниз по моему позвоночнику
I control my breathing
Я контролирую свое дыхание
And the oxygen
И кислород
In my blood lines
В моих кровных линиях
Closing off my senses
Отключая свои чувства
And focusing on my third eye
И фокусируясь на своем третьем глазе
I self induce visions
Я вызываю у себя видения
Completely unknown to mankind
Совершенно неизвестные человечеству
I'm here to share it with you
Я здесь, чтобы поделиться этим с тобой
In the most poetic form possible
В максимально поэтичной форме
When you add the music with it
Когда ты добавляешь к этому музыку,
It becomes a bit more of an obstacle
Это становится немного большим препятствием
But I've found if I connect the two
Но я обнаружил, что если я свяжу эти две вещи,
It's much more influential
Это будет иметь гораздо большее влияние
It also flows the way I intend
Оно также течет так, как я задумал,
And sticks in to your brain better
И лучше застревает у тебя в голове
So Listen up listen up
Так что слушай внимательно, слушай внимательно
Get up off your fat ass
Подними свою ленивую задницу
You will die soon enough
Ты и так скоро умрешь
Make use of the time you have
Используй время, которое у тебя есть
It goes by in a snap
Оно пролетает в мгновение ока
And if you don't give a fuck
И если тебе все равно,
I'd like to see what you come back as
Я хотел бы посмотреть, кем ты вернешься
Yeah
Ага
Probably just be a jackass
Наверное, просто будешь придурком
Up in the club
В клубе
lying to women
Врешь женщинам
Trying to tap that
Пытаешься их склеить
With no intentions
Без каких-либо намерений
Of moving forward
Двигаться вперед
Except in that aspect
Кроме как в этом плане
I'll see you next life
Увидимся в следующей жизни,
When I squash you as an insect
Когда я раздавлю тебя, как насекомое
Circles and squares
Круги и квадраты
Circles and squares
Круги и квадраты
And triangles
И треугольники
Hexagons
Шестиугольники
I don't know what's going on
Я не знаю, что происходит
Or where I'm at
Или где я нахожусь
Try to retrace my steps
Пытаюсь восстановить свои шаги
But I can't
Но я не могу
Remember where I was last
Вспомнить, где я был в последний раз
How much time has passed
Сколько времени прошло
It's all relative
Все относительно
Doesn't really matter at the end of it all
На самом деле не имеет значения в конце концов
Until this universe pops
Пока эта вселенная не лопнет
And we become one with God
И мы станем одним целым с Богом
Self inducing
Самоиндукция
Self realization
Самореализация
I've evolved
Я развился
I won't stop
Я не остановлюсь
Until the puzzle is solved
Пока головоломка не будет решена





Авторы: David Jon Gilmour, Richard William Wright, Niclas Brekley Mason, George Roger Waters


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.