Текст и перевод песни Mason Jennings - If You Need A Reason

If You Need A Reason

Got so lost that I went to church
Sorry god but you made it worse
Made me sit behind the fence
Haunted by the evidence
I guess you don't want me to think so instead I'll dream and drink
Got too drunk to drive home
In the cab, I grabbed my phone and made a call I might regret to a girl that I just met. Lately things are not okay.
I just wanted to hear somebody say

If you need a reason as to why you're here, you don't need to look farther than me

Lovely, lovely quiet lake
How can this be a mistake
Too dark now to see your face
Your hair is blowing all over the place
The moon is caught in a frozen glass
We could not let this moment pass

The sun is waiting far away
Until I have the chance to say
All that's missing, all that's lost
Every hope at any cost
Every dream too good to come true floods my heart when I'm with you

If you need a reason as to why you're here you don't need to look farther than me

Got so lost that I went to church
Sorry god, but you made it worse
Made me sit behind the fence, haunted by the evidence
I guess you don't want me to think, so instead I'll dream and drink
Got too drunk to drive home
In the cab, I grabbed my phone and made a call I might regret to a girl that I just met. Lately things are not okay. I just wanted to hear somebody say

If you need a reason as to why you're here you don't need to look farther than me

Oh, if you need a reason as to why you're here, you don't need to look farther than me

Si tu as besoin d'une raison

Je me suis tellement perdu que je suis allé à l'église
Désolé, mon Dieu, mais tu as empiré les choses
Tu m'as fait m'asseoir derrière la clôture
Hanté par les preuves
Je suppose que tu ne veux pas que je pense, alors je vais rêver et boire à la place
J'étais trop ivre pour rentrer à la maison
Dans le taxi, j'ai attrapé mon téléphone et j'ai fait un appel que je pourrais regretter à une fille que je viens de rencontrer. Dernièrement, les choses ne vont pas bien.
Je voulais juste entendre quelqu'un dire

Si tu as besoin d'une raison pour laquelle tu es ici, tu n'as pas besoin de chercher plus loin que moi

Joli, joli lac calme
Comment cela peut-il être une erreur
Trop sombre maintenant pour voir ton visage
Tes cheveux volent partout
La lune est prise dans un verre gelé
Nous ne pouvions pas laisser passer ce moment

Le soleil attend au loin
Jusqu'à ce que j'aie la chance de dire
Tout ce qui manque, tout ce qui est perdu
Tout espoir à tout prix
Chaque rêve trop beau pour être vrai inonde mon cœur quand je suis avec toi

Si tu as besoin d'une raison pour laquelle tu es ici, tu n'as pas besoin de chercher plus loin que moi

Je me suis tellement perdu que je suis allé à l'église
Désolé, mon Dieu, mais tu as empiré les choses
Tu m'as fait m'asseoir derrière la clôture, hanté par les preuves
Je suppose que tu ne veux pas que je pense, alors je vais rêver et boire à la place
J'étais trop ivre pour rentrer à la maison
Dans le taxi, j'ai attrapé mon téléphone et j'ai fait un appel que je pourrais regretter à une fille que je viens de rencontrer. Dernièrement, les choses ne vont pas bien. Je voulais juste entendre quelqu'un dire

Si tu as besoin d'une raison pour laquelle tu es ici, tu n'as pas besoin de chercher plus loin que moi

Oh, si tu as besoin d'une raison pour laquelle tu es ici, tu n'as pas besoin de chercher plus loin que moi