Mason Murphy - Let It Rain - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mason Murphy - Let It Rain




Let It Rain
Laisse pleuvoir
There's pain in the struggle
Il y a de la douleur dans la lutte
And there's beauty in the pain
Et il y a de la beauté dans la douleur
So if love is a struggle
Donc si l'amour est une lutte
I guess there's beauty in everything
Je suppose qu'il y a de la beauté dans tout
There's peace in a heartbreak
Il y a la paix dans un cœur brisé
And there's fire in the rain
Et il y a du feu dans la pluie
So if everything means nothing these days baby
Alors si tout n'a plus de sens ces jours-ci, ma chérie
Then let it rain on me
Alors laisse pleuvoir sur moi
(Let it rain, let it rain)
(Laisse pleuvoir, laisse pleuvoir)
Let it rain on me
Laisse pleuvoir sur moi
(Let it rain, let it rain)
(Laisse pleuvoir, laisse pleuvoir)
Just let it rain on me
Laisse juste pleuvoir sur moi
(Let it rain, let it rain)
(Laisse pleuvoir, laisse pleuvoir)
Let it rain on me
Laisse pleuvoir sur moi
(Let it rain, let it rain)
(Laisse pleuvoir, laisse pleuvoir)
Just let it rain on me
Laisse juste pleuvoir sur moi
3AM
3 heures du matin
I keep waking up from the same dream
Je continue de me réveiller du même rêve
(Same dream)
(Le même rêve)
Never thought anxiety would change me
Je n'aurais jamais pensé que l'anxiété me changerait
But everything that goes up must come down
Mais tout ce qui monte doit redescendre
And everything time I think that I got it made out
Et chaque fois que je pense que je m'en sors
I drown
Je me noie
Oh I wish I were different now
Oh, j'aimerais être différent maintenant
But that's how it's gotta be
Mais c'est comme ça que ça doit être
So let it rain on me
Alors laisse pleuvoir sur moi
(Let it rain, let it rain)
(Laisse pleuvoir, laisse pleuvoir)
Let it rain on me
Laisse pleuvoir sur moi
(Let it rain, let it rain)
(Laisse pleuvoir, laisse pleuvoir)
Just let it rain on me...
Laisse juste pleuvoir sur moi...
(Let it rain, let it rain)
(Laisse pleuvoir, laisse pleuvoir)
Let it rain on me
Laisse pleuvoir sur moi
(Let it rain, let it rain)
(Laisse pleuvoir, laisse pleuvoir)
Just let it rain on me
Laisse juste pleuvoir sur moi
Yeah
Ouais
Close my eyes
Je ferme les yeux
And a lightning strikes
Et un éclair frappe
So I won't sleep till I get it right
Alors je ne dormirai pas tant que je ne l'aurai pas fait correctement
Let it rain, let it rain, let it rain all night
Laisse pleuvoir, laisse pleuvoir, laisse pleuvoir toute la nuit
Yeah
Ouais
Close my eyes
Je ferme les yeux
And a lightning strikes
Et un éclair frappe
So I won't sleep till I get it right
Alors je ne dormirai pas tant que je ne l'aurai pas fait correctement
Let it rain, let it rain, let it rain all night
Laisse pleuvoir, laisse pleuvoir, laisse pleuvoir toute la nuit
Just let it rain on me
Laisse juste pleuvoir sur moi
(Let it rain, let it rain)
(Laisse pleuvoir, laisse pleuvoir)
Let it rain on me
Laisse pleuvoir sur moi
(Let it rain, let it rain)
(Laisse pleuvoir, laisse pleuvoir)
Just let it rain on...
Laisse juste pleuvoir sur...





Авторы: Mason David Murphy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.