Текст и перевод песни Mason Proper - Life's Cornucopia
Life's
cornucopia,
La
corne
d'abondance
de
la
vie,
Mouth
all
a'gushing
green.
Bouche
toute
pleine
de
vert.
Full,
every
feaster
fades.
Pleine,
chaque
fêtard
s'estompe.
Fog
framed
in
rain.
Brouillard
encadré
par
la
pluie.
Sir,
s'that
a
watch
you
wear?
Monsieur,
est-ce
une
montre
que
vous
portez
?
Ma'am,
with
your
bird
feather
hair!
Madame,
avec
vos
cheveux
de
plumes
d'oiseau !
You
shells!
You
complacent
snails!
Vous,
les
coquillages !
Vous,
les
escargots
complaisants !
Stoned,
slumped
and
stale!
Stone,
affaissés
et
désuets !
Are
you
starving?
As-tu
faim ?
This
is
a
poison
plate
C'est
une
assiette
empoisonnée
Cooked
by
the
face
run
numbered
grinning
gates.
Cuite
par
le
visage
qui
court,
numéroté,
portes
souriantes.
You
can
refuse,
be
saved.
Tu
peux
refuser,
être
sauvée.
Would
it
be
nice
to
buy
some
time
to...
Serait-ce
agréable
d'acheter
du
temps
pour...
Sit
and
stare
for
days
at
stars
and
lights
on
satellites,
S'asseoir
et
regarder
des
jours
et
des
jours
les
étoiles
et
les
lumières
sur
les
satellites,
Your
eyes
going
dry
but
never
quite
Tes
yeux
se
desséchant
mais
jamais
tout
à
fait
Glossing
over?
S'atténuant ?
Though
shades
of
place
may
lose
it's
sight
Bien
que
les
nuances
de
lieu
puissent
perdre
leur
vue
Till
your
mindless,
Jusqu'à
ce
que
tu
sois
sans
esprit,
Why
not
be
timeless?
Pourquoi
ne
pas
être
intemporel ?
Life's
cornucopia,
La
corne
d'abondance
de
la
vie,
Spilling
out,
spilling
out
Se
déversant,
se
déversant
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.