Текст и перевод песни Mason Proper - Lights Off

Lights Off

Light rays never stop spending their days
Bouncing off her in the right ways.
They hit my eyes and the world goes hazy.
Brain says, "Listen up, we gotta move."
Body navigates the whole room.
We're trading smiles and the words are forming, forming

So tell me, how much of you disappears when I turn the lights off?

Not exactly what I meant to say but it'll do
It's a valid question for you
If I strip away the fashion, what do we get?
Eyes closed, how about we have a day
Undistracted by the light rays?
I want to see if I can find you
Minus the style and the hair and the make-up

So tell me, how much disappears when I turn the lights off?

Выключенный свет

Лучи света не перестают тратить свои дни,
Отражаясь от тебя нужным образом.
Они попадают мне в глаза, и мир затуманивается.
Мозг говорит: «Слушай, нам нужно двигаться».
Тело перемещается по всей комнате.
Мы обмениваемся улыбками, и слова складываются, складываются...

Так скажи мне, какая часть тебя исчезает, когда я выключаю свет?

Не совсем то, что я хотел сказать, но сойдет.
Это уместный вопрос к тебе.
Если я уберу всю эту мишуру, что останется?
Закрой глаза, давай проведем денек,
Не отвлекаясь на лучи света.
Я хочу посмотреть, смогу ли я найти тебя
Без стиля, прически и макияжа.

Так скажи мне, сколько исчезает, когда я выключаю свет?