Текст и перевод песни Mason Proper - Mr. Charm

Mr. Charm

"There is a book, a book, a very special book
And it hooks you on the first look"
A man said this to me on the street
(It'll change your life)

"Yes, yes but who are you tell me of a book?"
I said, with a skeptical look.
"Oh oh, oh oh, I'm Mister Charm."

Oh, Mister Charm, Mister Charm.

My mister Ears could not believe themselves for years and years
They checked into a clinic for the weird
We finished talking with morse code
(Dot dot, dit dit, dot dot dit dit dot dot [dot dit])

La la la la la
Mr. Charm

He quoted Machiavelli, it took a while
And he smiled as we tapped out treatise on a tile
But I could never ever want to leave.

And so, and so I never left
Wait no, I guess I must've left
But those things I tend to forget
I don't know exactly when I left.

Oh Mr. Charm, Mr. Charm

Monsieur Charme

"Il y a un livre, un livre, un livre très spécial"
"Et il vous accroche dès le premier regard."
Un homme me l'a dit dans la rue
(Il va changer ta vie)

"Oui, oui, mais qui es-tu pour me parler d'un livre ?"
J'ai dit, avec un air sceptique.
"Oh oh, oh oh, je suis Monsieur Charme."

Oh, Monsieur Charme, Monsieur Charme.

Mes oreilles n'en croyaient pas leurs oreilles pendant des années et des années
Elles se sont inscrites à une clinique pour les bizarres
On a fini par parler en morse
(Point point, ti ti, point point ti ti point point [ti point])

La la la la la
Monsieur Charme

Il a cité Machiavel, ça a pris un moment
Et il a souri pendant que nous tapions un traité sur une tuile
Mais je n'aurais jamais, jamais voulu partir.

Et donc, et donc je ne suis jamais parti
Attends, non, je suppose que j'ai dû partir
Mais ces choses, j'ai tendance à les oublier
Je ne sais pas exactement quand je suis parti.

Oh Monsieur Charme, Monsieur Charme