Текст и перевод песни Mason Proper - Out Dragging the River

Out Dragging the River

You ready? Yeah

He wrote it with a crabbed hand
An ageless plastic poem
But no one needs to read it
It's nothing we don't already know
Cause we're out dragging the river
Trying to find something missing
But everyone we know is here
And nothing that we have is gone

I think I'm through with the fighting
Chopped off my heavy, heavy hands
I see the blue spot fading
Keep it down
Keep it down
I'm caught in my own net
I think I'm through with the fighting
Two turns away from turning blue
You can watch if you want to

They said he's just crusty addict
Lurking in dusty attics
Tapping on your pipes at night
The sounds are pretty though
A pickled caterpillar
Sleeping salty in his pocket
Not everything he has is here
But no one he want is gone

I think I'm through with the fighting
Chopped off my heavy, heavy hands
I see the blue spot fading
Keep it down
Keep it down
I'm caught in my own net
I think I'm through with the fighting
Two turns away from turning blue
You can watch if you want to

Out Dragging the River

Tu es prête? Oui

Il l'a écrit d'une main crispée
Un poème en plastique sans âge
Mais personne n'a besoin de le lire
Ce n'est rien que nous ne sachions déjà
Parce que nous traînons la rivière
En essayant de trouver quelque chose qui manque
Mais tout le monde que nous connaissons est ici
Et rien de ce que nous avons n'est parti

Je pense que j'en ai fini avec les combats
J'ai coupé mes mains lourdes, lourdes
Je vois la tache bleue s'estomper
Baisse le son
Baisse le son
Je suis pris dans mon propre filet
Je pense que j'en ai fini avec les combats
Deux tours avant de devenir bleu
Tu peux regarder si tu veux

Ils ont dit qu'il était juste un toxicomane crasseux
Se cachant dans des greniers poussiéreux
Tapant sur tes tuyaux la nuit
Les sons sont cependant jolis
Une chenille marinée
Dormant salé dans sa poche
Tout ce qu'il a n'est pas ici
Mais personne qu'il veut n'est parti

Je pense que j'en ai fini avec les combats
J'ai coupé mes mains lourdes, lourdes
Je vois la tache bleue s'estomper
Baisse le son
Baisse le son
Je suis pris dans mon propre filet
Je pense que j'en ai fini avec les combats
Deux tours avant de devenir bleu
Tu peux regarder si tu veux