Текст и перевод песни Mason Proper - The World Is Smaller Than You Think

The World Is Smaller Than You Think

If you don't know why you're here, join the club.
All humanity has already signed up.
If you cannot sleep at night for fright of being this lonely forever,
Remember, that we are all in the same boat.

The world is smaller than you think

If you figure yourself out, bite your tongue.
You'll just make us all get jealous and we don't want that.

The world is deeper than you know

If you've fallen out of love,
If your wide eyes went narrow
Then call me, sometime.
We'll have a good time, 'cause we'll fake it.

And we'll make it through somehow
We will make it through somehow
And we'll finally be let down
From the marble pedestals that we stand on.

The world is smaller than you think

Мир меньше, чем ты думаешь

Если ты не знаешь, зачем ты здесь, добро пожаловать в клуб.
Всё человечество уже вступило в него.
Если ты не можешь спать по ночам от страха, что будешь так одинока всегда,
Помни, что мы все в одной лодке.

Мир меньше, чем ты думаешь.

Если ты разберёшься в себе, прикуси язык.
Ты просто заставишь нас всех ревновать, а нам это не нужно.

Мир глубже, чем ты знаешь.

Если ты разлюбила,
Если твои широко открытые глаза сузились,
Тогда позвони мне как-нибудь.
Мы хорошо проведём время, потому что мы будем притворяться.

И мы как-нибудь справимся.
Мы как-нибудь справимся.
И мы, наконец, будем сброшены
С мраморных пьедесталов, на которых мы стоим.

Мир меньше, чем ты думаешь.