Текст и перевод песни Masonn Deforest - No Lies

No Lies

Said you second guessing
Why now
Why now
Said you need a blessing
You wanna get out
You wanna get out

I don't wanna force it upon you
But I want you
I don't wanna force it upon you
But I want you
I can't tell no lie
I won't tell no lies
Give me another try
And I won't tell no lies

Probably think I'm lying
But if I'm lying I'm flying
I know you got pride
You wanna hold on to
You're trying
I've embarrassed you before
Won't do it again
Thats on my dead friends in my pocket
Grant and Benjamin

I don't wanna force it upon you
But I want you
I can't tell no lie
I won't tell no lies
Give me another try
And I won't tell no lies

Girl let back in your life
You say you don't got the time to deal with me
Used to be the one thats on my side
Had you in my bed like every night
Stayed up taking late night flicks
Cant name a badder bitch
Loved you up in the mix
But then I let it slip

I don't wanna force it upon you
But I want you
I can't tell no lie
I won't tell no lies
Give me another try
And I won't tell no lies

Pas de mensonges

Tu as dit que tu doutais
Pourquoi maintenant
Pourquoi maintenant
Tu as dit que tu avais besoin d'une bénédiction
Tu veux partir
Tu veux partir

Je ne veux pas te forcer la main
Mais je te veux
Je ne veux pas te forcer la main
Mais je te veux
Je ne peux pas mentir
Je ne vais pas mentir
Donne-moi une autre chance
Et je ne vais pas mentir

Tu penses probablement que je mens
Mais si je mens, je vole
Je sais que tu as de l'orgueil
Tu veux t'accrocher à
Tu essaies
Je t'ai déjà fait honte
Je ne le referai plus
C'est sur mes amis décédés dans ma poche
Grant et Benjamin

Je ne veux pas te forcer la main
Mais je te veux
Je ne peux pas mentir
Je ne vais pas mentir
Donne-moi une autre chance
Et je ne vais pas mentir

Laisse-moi revenir dans ta vie
Tu dis que tu n'as pas le temps de te préoccuper de moi
Tu étais celle qui était à mes côtés
Je t'avais dans mon lit tous les soirs
On restait éveillés à regarder des films tard le soir
Je ne peux pas nommer une meilleure salope
Je t'ai aimé au milieu de tout ça
Mais ensuite, j'ai laissé filer

Je ne veux pas te forcer la main
Mais je te veux
Je ne peux pas mentir
Je ne vais pas mentir
Donne-moi une autre chance
Et je ne vais pas mentir