Taleh - Masoud Sadeghloo перевод на русский

Taleh

می دونستم که تو دریای چشمات غرق می شم، مَرد میشم
به دلم افتاده بود یه روزی میری از پیشم
می دیدم اون جوری که من واسه تو وقت می ذارم وقت نداری
یه چیزی تهِ دلم می گفت که دوستم نداری (دوستم نداری)

با این حال دل به تله ات دادم، بی کلک و ساده ام، قلبمو بهت دادم
تجربه خوبه درد داره چوبِ اشتباه هایِ یه آدم
دل به تله ات دادم، بی کلک و ساده ام، قلبمو بهت دادم
تجربه خوبه درد داره چوبِ اشتباه هایِ یه آدم

مطمئن بودم که در و تخته مون با هم جور نمی شه (نمی شه)
دو تا گل محاله با هم در بیان از یه ریشه
با این حال دل به تله ات دادم، بی کلک و ساده ام، قلبمو بهت دادم
تجربه خوبه درد داره چوبِ اشتباه هایِ یه آدم
دل به تله ات دادم، بی کلک و ساده ام، قلبمو بهت دادم
تجربه خوبه درد داره چوبِ اشتباه هایِ یه آدم

Taleh

Я знал, что утону в море твоих глаз, стану мужчиной
В моем сердце поселилось предчувствие, что однажды ты уйдешь от меня
Я видел, как ты не уделяешь мне столько же времени, сколько я тебе
Что-то в глубине души подсказывало мне, что ты меня не любишь (не любишь)

Несмотря на это, я отдал себя в твои сети, я наивен и доверчив, я отдал тебе свое сердце
Опыт – это хорошо, но он болезненный, это расплата за ошибки человека
Я отдал себя в твои сети, я наивен и доверчив, я отдал тебе свое сердце
Опыт – это хорошо, но он болезненный, это расплата за ошибки человека

Я был уверен, что мы с тобой не подходим друг другу (не подходим)
Два цветка не могут вырасти из одного корня
Несмотря на это, я отдал себя в твои сети, я наивен и доверчив, я отдал тебе свое сердце
Опыт – это хорошо, но он болезненный, это расплата за ошибки человека
Я отдал себя в твои сети, я наивен и доверчив, я отдал тебе свое сердце
Опыт – это хорошо, но он болезненный, это расплата за ошибки человека