Текст и перевод песни Masoud Sadeghloo - Vabastegi

Vabastegi

دیوونه ام نپرس چرا
تویی اصل ماجرا
منو درگیر خودت کردی دوباره
حالا احساسی ترین
آدمم روی زمین
که وجودم به خودت بستگی داره
من همونم که فقط همش در انتظارم
من ازم برنمیاد دست روی دست بذارم
من هواتو دارم
کم کن از اضطرابم
کجای دلم بذارم طرز نگاتو
حال خاصی داره
قضیه از این قراره
یه نگاه خوب و ساده
برده دلم رو
تازه رسیدم به تو ساده نگیر حستو
نه نمیشه واسم عادی شه
یه چیز برام واضحه که هرکسی عاشقه
حال دلش مثل من میشه
مثل من میشه
من هواتو دارم
کم کن از اضطرابم
کجای دلم بذارم طرز نگاتو
حال خاصی داره
قضیه از این قراره
یه نگاه خوب و ساده
برده دلم رو
دیوونه ام نپرس چرا
تویی اصل ماجرا
منو درگیر خودت کردی دوباره
حالا احساسی ترین
آدمم روی زمین
که وجودم به خودت بستگی داره
من همونم که فقط همش در انتظارم
من ازم برنمیاد دست روی دست بذارم
من هواتو دارم
کم کن از اضطرابم
کجای دلم بذارم طرز نگاتو
حال خاصی داره
قضیه از این قراره
یه نگاه خوب و ساده
برده دلم رو
من هواتو دارم
طرز نگاتو
حال خاصی داره قضیه از این قراره
یه نگاه خوب و ساده برده دلم رو

Vabastegi

Je suis fou, ne me demande pas pourquoi
Tu es l'histoire entière
Tu m'as de nouveau impliqué dans toi
Maintenant, je suis le plus sentimental
Homme sur terre
Mon existence dépend de toi
Je suis celui qui attend toujours
Je ne peux pas rester les bras croisés
Je t'aime
Réduis mon anxiété
Où dans mon cœur dois-je placer ton regard ?
Il y a quelque chose de spécial
C'est comme ça
Un regard bienveillant et simple
A pris mon cœur
Je suis venu à toi, ne prends pas ton sentiment à la légère
Non, ça ne peut pas devenir normal pour moi
Une chose est claire pour moi, tout le monde est amoureux
L'état de son cœur devient comme le mien
Comme le mien
Je t'aime
Réduis mon anxiété
Où dans mon cœur dois-je placer ton regard ?
Il y a quelque chose de spécial
C'est comme ça
Un regard bienveillant et simple
A pris mon cœur
Je suis fou, ne me demande pas pourquoi
Tu es l'histoire entière
Tu m'as de nouveau impliqué dans toi
Maintenant, je suis le plus sentimental
Homme sur terre
Mon existence dépend de toi
Je suis celui qui attend toujours
Je ne peux pas rester les bras croisés
Je t'aime
Réduis mon anxiété
Où dans mon cœur dois-je placer ton regard ?
Il y a quelque chose de spécial
C'est comme ça
Un regard bienveillant et simple
A pris mon cœur
Je t'aime
Ton regard
Il y a quelque chose de spécial, c'est comme ça
Un regard bienveillant et simple a pris mon cœur