Текст и перевод песни Masoud Sadeghloo feat. Ilyas Yalcintas - Hich

Hich

تا وابسته ات شدم تو گذاشتی رفتی
فهمیدی دوست دارم باهام بازی کردی
تو میگفتی که عاشقمی نفست میره واسه دلم
چی شد اون همه خاطره ها به همه چی بگم
Kör kurak bir aşk büyüttüm Çok uzak

Ellerimde buz erittim Hep tuzak
Bir şehirle çok yetindim Gel kurtar
Gözlerimde yaş tükettim Dön hey aşk
نگرفتی دستمو، نمیدونی حسمو

نمیفهمی قصه مو، تو ندیدی عشقمو
تو میگفتی که عاشقمی، نفست میره واسه دلم
چی شد اون همه خاطره ها به همه چی بگم
Kör kurak bir aşk büyüttüm Çok uzak
Ellerimde buz erittim Hep tuzak
Bir şehirle çok yetindim Gel kurtar
Gözlerimde yaş tükettim Dön hey aşk
باورم نمیشد اینجوری تنها شم
اون واست چیکار کرده که من کم گذاشتم
قلبمو شکستی رفتی خیلی نامردی.
همون کارارو باهات میکنه که با من کردی

Ничего

Как только я к тебе привязался, ты ушла.
Ты поняла, что я люблю тебя, и сыграла со мной.
Ты говорила, что любишь меня, что дышать без меня не можешь.
Что случилось со всеми теми воспоминаниями? Что мне теперь всем сказать?
Я взрастил сухую, бесплодную любовь. Так далеко.

Я растапливал лед в своих руках. Все ложь.
Я довольствовался одним городом. Приди и спаси меня.
Я исчерпал все слезы в своих глазах. Вернись, любовь моя.
Ты не взяла меня за руку, ты не знаешь моих чувств.

Ты не понимаешь мою историю, ты не видела моей любви.
Ты говорила, что любишь меня, что дышать без меня не можешь.
Что случилось со всеми теми воспоминаниями? Что мне теперь всем сказать?
Я взрастил сухую, бесплодную любовь. Так далеко.
Я растапливал лед в своих руках. Все ложь.
Я довольствовался одним городом. Приди и спаси меня.
Я исчерпал все слезы в своих глазах. Вернись, любовь моя.
Я не мог поверить, что останусь вот так один.
Что он сделал для тебя такого, чего я не сделал?
Ты разбила мое сердце и ушла. Ты такая бессердечная.
Он сделает с тобой то же самое, что ты сделала со мной.