Текст и перевод песни Masoud Sadeghloo feat. Masoud Jahani - Yare Ghadimi

Yare Ghadimi

می دونی این دیوونه کیه روبه روت
اونی که عشقت شده همه آرزوش
می فهمی زندگیم وابستس به تو
همه جا جــار بزن عشق منی تــو
عشق منی تو
من همون یار قدیمی
همون عشق صمیمی
همونی که می مونه با تو
تو همونی
زیبا و جذابی
همونی که تمام دنیامی
همون هم نفس من
مــن همون یار قدیمی
همون عشق صمیمی
همونی که می مونه با تو
تو همونی
زیبا و جذابی
همونی که تمام دنیامی
همون هم نفس من من
... ...
منو ببین
منو بشناس
منو حسم کن
منو ببین منو لمس کن
آره درکم کن
منو ببین منو بشناس
منو حسم کن
من همون یار قدیمی
همون عشق صمیمی
همونی که می مونه با تو
تو همونی
زیبا و جذابی
همونی که تمام دنیامی
همون همنفس من
من همون یار قدیمی
همون عشق صمیمی
همونی که می مونه با تو
تو همونی
زیبا و جذابی
همونی که تمام دنیامی
همون همنفس من من
من همون یار قدیمی
همون عشق صمیمی
همونی که می مونه با تو
تو همونی
زیبا و جذابی
همونی که تمام دنیامی
همون همنفس من من

Yare Ghadimi

Tu sais qui est ce fou devant toi
Celui dont ton amour est devenu le rêve
Tu comprends que ma vie dépend de toi
Crie-le partout, tu es mon amour
Tu es mon amour
Je suis ton vieil amour
Ce même amour sincère
Celui qui restera avec toi
Tu es celle
Belle et charmante
Tu es tout mon monde
Mon souffle même
Je suis ton vieil amour
Ce même amour sincère
Celui qui restera avec toi
Tu es celle
Belle et charmante
Tu es tout mon monde
Mon souffle même, mon souffle même
... ...
Regarde-moi
Connais-moi
Sens mon sentiment
Regarde-moi, touche-moi
Oui, comprends-moi
Regarde-moi, connais-moi
Sens mon sentiment
Je suis ton vieil amour
Ce même amour sincère
Celui qui restera avec toi
Tu es celle
Belle et charmante
Tu es tout mon monde
Mon souffle même
Je suis ton vieil amour
Ce même amour sincère
Celui qui restera avec toi
Tu es celle
Belle et charmante
Tu es tout mon monde
Mon souffle même, mon souffle même
Je suis ton vieil amour
Ce même amour sincère
Celui qui restera avec toi
Tu es celle
Belle et charmante
Tu es tout mon monde
Mon souffle même, mon souffle même