Gomam Kardi - Masoud Saeedi перевод на русский

Gomam Kardi

وقتی با اون که خوبه بی رحمی قدرشو تا نره نمیفهمی
وقتی از اون که خوبه رد میشی قسمت آدمای بد میشی

اون که با نقشه عاشقت کرده تا یه جایی پی تو میگرده
از یه جا که دوباره تنها شی آرزوته کنار من باشی

تک تک لحظه هاتو میگردی تا بفهمی کجا گمم کردی
بس که اون لحظه ها نفسگیره فکر دل کندن از سرت میره

تک تک لحظه هاتو میگردی تا بفهمی کجا گمم کردی
بس که اون لحظه ها نفسگیره فکر دل کندن از سرت میره

تکست آهنگ گمم کردی مسعود سعیدی

اون که با نقشه از تو دورم کرد بدترین کارو با غرورم کرد
جای اینکه برم پی دردم التماسه تو رو به اون کردم

رفتن من همینکه قطعیشه نوبته گریه ی تو هم میشه
باید این گریه ها رو بشماری چون به چشمای من بدهکاری

تک تک لحظه هاتو میگردی تا بفهمی کجا گمم کردی
بس که اون لحظه ها نفسگیره فکر دل کندن از سرت میره

تک تک لحظه هاتو میگردی تا بفهمی کجا گمم کردی
بس که اون لحظه ها نفسگیره فکر دل کندن از سرت میره

Ты потеряла меня

Когда ты с тем, кто хорош, ты безжалостна, его ценности не поймешь, пока не потеряешь.
Когда ты отказываешь тому, кто хорош, ты становишься добычей плохих людей.

Тот, кто хитрым планом влюбил тебя, будет искать тебя до поры до времени.
С того момента, как ты снова останешься одна, он будет мечтать быть рядом со мной.

Ты будешь перебирать каждое мгновение, чтобы понять, где ты меня потеряла.
Эти мгновения настолько удушающие, что мысль о расставании со мной покинет твою голову.

Ты будешь перебирать каждое мгновение, чтобы понять, где ты меня потеряла.
Эти мгновения настолько удушающие, что мысль о расставании со мной покинет твою голову.

Текст песни "Ты потеряла меня" Масуд Саиди

Тот, кто хитрым планом отдалил меня от тебя, нанес самый жестокий удар по моей гордости.
Вместо того, чтобы залечивать свою боль, я умолял тебя вернуться к нему.

Мой уход — это то, что неизбежно, и тогда наступит твоя очередь плакать.
Тебе придется считать эти слезы, потому что ты в долгу перед моими глазами.

Ты будешь перебирать каждое мгновение, чтобы понять, где ты меня потеряла.
Эти мгновения настолько удушающие, что мысль о расставании со мной покинет твою голову.

Ты будешь перебирать каждое мгновение, чтобы понять, где ты меня потеряла.
Эти мгновения настолько удушающие, что мысль о расставании со мной покинет твою голову.