Текст и перевод песни Masoud feat Laurie - Blinded - Original Mix

Blinded - Original Mix

A city ripe with fallen angels
Wounded souls on vacant streets
The faces could be anyone of us
Faces we're too scared to meet
And they're reaching for a hand
We turn the other way
Pretend that we don't see
Don't know what to say
The struggle still remains
To find the strength inside
To do what's right
We've been blinded, oh
Let's rewind and go to a time before
We were blinded, oh
Let's rewind and go to another time
In every face is my reflection
We are all one in the same
Different phases and directions
Intersecting the same plane
And they're reaching for a hand
We turn the other way
Pretend that we don't see
Don't know what to say
The struggle still...

Aveuglé - Mix original

Une ville pleine d'anges déchus
Des âmes blessées dans des rues désertes
Les visages pourraient être n'importe lequel d'entre nous
Des visages que nous avons trop peur de rencontrer
Et ils tendent la main
On détourne le regard
Faisant semblant de ne pas voir
Ne sachant pas quoi dire
La lutte demeure
Pour trouver la force intérieure
Pour faire ce qui est juste
Nous avons été aveuglés, oh
Revenons à une époque avant
Que nous soyons aveuglés, oh
Revenons à une autre époque
Dans chaque visage, je vois mon reflet
Nous sommes tous un dans le même
Différentes phases et directions
Se coupant sur le même plan
Et ils tendent la main
On détourne le regard
Faisant semblant de ne pas voir
Ne sachant pas quoi dire
La lutte demeure...