Текст и перевод песни Mass Anthem - Losing You

Losing You

No one can prepare you
For a moment like this
These things don't come easy
Very few of them make sense
How do I live when I know I'm going to lose you
But I haven't lost you yet
I haven't lost you yet
How am I supposed to move on
When you're still around
Yeah we're close to the end
But don't know when this will end
I want to keep dancing around memories like nothing has changed
I wanna remember you laughing like it was just yesterday
Cause I don't want to face the truth
I don't know what else to do
I'm not ready to lose you
But I already lost what makes you - you
Oh. What makes you - you
It's hard to keep going
When you know what comes next
I'm living in slow motion
I can't clear my head
How do I live when I know you're hurting too
In this hospital room after what we've been through
I know you're ready to finally go home
I can see it in your eyes
You know it's time
But I want to keep dancing around memories like nothing has changed
I wanna remember you laughing like it was just yesterday
Cause I don't want to face the truth
I don't know what else to do
I'm not ready to lose you
But I already lost what makes you - you
What makes you - you
Oh. What makes you - you
Every now and then you remember me
And that moment is everything
I want to keep dancing around memories like nothing has changed
I wanna remember you laughing like it was just yesterday
I don't want to face the truth
I don't know what else to do
I'm not ready to lose you
But I already lost what makes you
I want to keep dancing around memories like nothing has changed
I wanna remember you laughing like it was just yesterday
Cause I don't want to face the truth
I don't know what else to do
I'm not ready to lose you
But I already lost what makes you - you

Теряя тебя

Никто не может подготовить тебя
К такому моменту
Такие вещи не даются легко
Очень немногие из них имеют смысл
Как мне жить, зная, что я потеряю тебя
Но я еще не потерял тебя
Я еще не потерял тебя
Как я должен двигаться дальше
Когда ты все еще рядом
Да, мы близки к концу
Но я не знаю, когда это закончится
Я хочу продолжать кружиться в воспоминаниях, как будто ничего не изменилось
Я хочу помнить твой смех, как будто это было вчера
Потому что я не хочу смотреть правде в глаза
Я не знаю, что еще делать
Я не готов потерять тебя
Но я уже потерял то, что делает тебя - тобой
О. То, что делает тебя - тобой
Трудно продолжать идти
Когда знаешь, что будет дальше
Я живу как в замедленной съемке
Я не могу прояснить голову
Как мне жить, зная, что тебе тоже больно
В этой больничной палате, после всего, что мы пережили
Я знаю, ты готова наконец-то вернуться домой
Я вижу это в твоих глазах
Ты знаешь, что пора
Но я хочу продолжать кружиться в воспоминаниях, как будто ничего не изменилось
Я хочу помнить твой смех, как будто это было вчера
Потому что я не хочу смотреть правде в глаза
Я не знаю, что еще делать
Я не готов потерять тебя
Но я уже потерял то, что делает тебя - тобой
То, что делает тебя - тобой
О. То, что делает тебя - тобой
Время от времени ты вспоминаешь обо мне
И этот момент - это всё
Я хочу продолжать кружиться в воспоминаниях, как будто ничего не изменилось
Я хочу помнить твой смех, как будто это было вчера
Я не хочу смотреть правде в глаза
Я не знаю, что еще делать
Я не готов потерять тебя
Но я уже потерял то, что делает тебя
Я хочу продолжать кружиться в воспоминаниях, как будто ничего не изменилось
Я хочу помнить твой смех, как будто это было вчера
Потому что я не хочу смотреть правде в глаза
Я не знаю, что еще делать
Я не готов потерять тебя
Но я уже потерял то, что делает тебя - тобой