Текст и перевод песни Mass Anthem - Only Human (Pt. I)

Only Human (Pt. I)

Perfectionism is not a game,
It's a war I face every single day
Questions I have are hard to take,
It's gotta be more just a little faith
If I took the time to look inside,
I promise you I rather die
Than have my thoughts be publicized,
Be careful child protect your eyes
Lately I have felt compelled,
To share a side that's hard to tell
But people might send me to hell,
Cuz' honestly just doesn't sell
And If I could change one thing,
I would stop what I pretend to be,
And make my mark before I leave
But I'm only human,
Human,
Human,
Human
I'm only human
Human,
Human,
Human

Seulement humain (Partie I)

Le perfectionnisme n'est pas un jeu,
C'est une guerre que je mène chaque jour
Les questions que je me pose sont difficiles à accepter,
Il faut que ce soit plus, juste un peu de foi
Si je prenais le temps de regarder à l'intérieur,
Je te promets que je préférerais mourir
Que de voir mes pensées publiées,
Fais attention, mon enfant, protège tes yeux
Dernièrement, je me suis senti obligé,
De partager un côté qui est difficile à dire
Mais les gens pourraient m'envoyer en enfer,
Parce que l'honnêteté ne se vend pas
Et si je pouvais changer une chose,
J'arrêterais de faire semblant d'être ce que je ne suis pas,
Et laisserai ma marque avant de partir
Mais je ne suis qu'un humain,
Humain,
Humain,
Humain
Je ne suis qu'un humain
Humain,
Humain,
Humain