Текст и перевод песни Mass Anthem - Reckless Love / Even If

Reckless Love / Even If

Before I spoke a word, You were singing over me
You have been so, so good to me
Before I took a breath, You breathed Your life in me
You have been so, so kind to me
Oh, the overwhelming, never-ending, reckless love of God
Oh, it chases me down, fights 'til I'm found, leaves the ninety-nine
I couldn't earn it,
And I don't deserve it, still, You give Yourself away
Oh, the overwhelming, never-ending, reckless love of God, yeah
There's no shadow You won't light up
Mountain You won't climb up
Coming after me
There's no wall You won't kick down
Lie You won't tear down
Coming after me
There's no shadow You won't light up
Mountain You won't climb up
Coming after me
There's no wall You won't kick down
Lie You won't tear down
Coming after me
I know You're able and I know You can
Save through the fire with Your mighty hand
But even if You don't
My hope is You alone
I know you're able and I know You can
I know the sorrow,
I know the hurt will all go away if You just say the Word
But even if You don't
My hope is you alone.
There's no shadow You won't light up
Mountain You won't climb up
Coming after me
(My hope is you alone)
There's no wall You won't kick down
Lie You won't tear down
Coming after me
There's no shadow You won't light up
Mountain You won't climb up
Coming after me
There's no wall You won't kick down
Lie You won't tear down
Coming after me

Amour imprudent / Même si

Avant même que je ne prononce un mot, tu chantais au-dessus de moi
Tu as été si, si bonne avec moi
Avant même que je ne prenne une inspiration, tu as insufflé ta vie en moi
Tu as été si, si gentille avec moi
Oh, l'amour impitoyable de Dieu, si accablant, si éternel
Oh, il me poursuit, se bat jusqu'à ce que je sois trouvé, laisse les quatre-vingt-dix-neuf autres
Je ne pouvais pas le gagner,
Et je ne le mérite pas, pourtant, tu te donnes toi-même
Oh, l'amour impitoyable de Dieu, si accablant, si éternel, oui
Il n'y a aucune ombre que tu ne puisse éclairer
Aucune montagne que tu ne puisse escalader
Tu viens après moi
Il n'y a aucun mur que tu ne puisse renverser
Aucun mensonge que tu ne puisse démolir
Tu viens après moi
Il n'y a aucune ombre que tu ne puisse éclairer
Aucune montagne que tu ne puisse escalader
Tu viens après moi
Il n'y a aucun mur que tu ne puisse renverser
Aucun mensonge que tu ne puisse démolir
Tu viens après moi
Je sais que tu es capable et je sais que tu peux
Sauver par le feu avec ta main puissante
Mais même si tu ne le fais pas
Mon espoir est en toi seul
Je sais que tu es capable et je sais que tu peux
Je connais la tristesse,
Je sais que la douleur disparaîtra si tu prononces simplement le mot
Mais même si tu ne le fais pas
Mon espoir est en toi seul.
Il n'y a aucune ombre que tu ne puisse éclairer
Aucune montagne que tu ne puisse escalader
Tu viens après moi
(Mon espoir est en toi seul)
Il n'y a aucun mur que tu ne puisse renverser
Aucun mensonge que tu ne puisse démolir
Tu viens après moi
Il n'y a aucune ombre que tu ne puisse éclairer
Aucune montagne que tu ne puisse escalader
Tu viens après moi
Il n'y a aucun mur que tu ne puisse renverser
Aucun mensonge que tu ne puisse démolir
Tu viens après moi