Текст и перевод песни Mass of Man - Fallen Angel 2 (feat. The Real Young Swagg)
What
you
looking
at
me
for
Что
ты
на
меня
смотришь
You
want
to
use?
Хочешь
использовать?
Stick
me
into
your
arm
Воткни
меня
в
свою
руку.
You
know
I′m
overdue
Ты
знаешь,
что
я
опоздал.
Then
you
melt
it
in
a
spoon
Затем
ты
растапливаешь
его
в
ложке.
I
can
make
you
feel
good
Я
могу
сделать
так,
чтобы
тебе
было
хорошо.
You
know
that
it's
true
Ты
знаешь,
ЧТО
ЭТО
ПРАВДА.
Fuck
that
К
черту
все
это
As
soon
as
I
give
in
Как
только
я
сдамся
...
You
singing
a
different
tune
Ты
поешь
другую
мелодию.
′Cause
I've
been
sitting
back
Потому
что
я
сидел
сложа
руки
And
I've
been
looking
at
everything
И
я
смотрел
на
все
подряд.
That
you
putting
me
through
Что
ты
заставляешь
меня
пройти
через
это
Everyone
told
me
Все
говорили
мне,
That
you′d
get
a
hold
of
me
что
ты
меня
достанешь.
I
was
the
only
one
playing
the
fool
Я
был
единственным,
кто
валял
дурака.
′Cause
even
in
school
the
principal
knew
Потому
что
даже
в
школе
директор
знал
об
этом.
I
was
the
only
one
breaking
the
rules
Я
был
единственным,
кто
нарушал
правила.
I
know
you
like
the
way
it
feels
Я
знаю,
тебе
нравится
это
чувство.
Flowing
through
your
veins
Течет
по
твоим
венам.
The
way
I
warm
your
body
up
То,
как
я
согреваю
твое
тело.
You
hardly
feel
a
thing
Ты
почти
ничего
не
чувствуешь.
All
you
need
to
do
Все
что
тебе
нужно
сделать
Is
stick
a
needle
in
your
arm
Это
воткнуть
иглу
тебе
в
руку
And
remember
I'm
your
friend
И
помни,
что
я
твой
друг.
I
won′t
ever
cause
you
harm
Я
никогда
не
причиню
тебе
вреда.
Get
the
fuck
out
of
my
head
Убирайся
к
черту
из
моей
головы
Like
how
did
you
even
get
in
Например
как
ты
вообще
туда
попал
I
told
you
before
that
you
got
to
go
home
Я
уже
говорил
тебе,
что
ты
должен
идти
домой.
So
don't
ever
come
back
again
Так
что
больше
никогда
не
возвращайся.
Why
do
you
want
me
to
go?
Почему
ты
хочешь,
чтобы
я
ушел?
Hmm,
I
think
I′mma
stay
Хм,
думаю,
я
останусь.
You're
causing
me
pain
Ты
причиняешь
мне
боль.
Yeah,
but
I′ll
take
it
away
Да,
но
я
его
заберу.
Just
one
shot
everything
crashes
Всего
один
выстрел
и
все
рушится
Burning
my
life
into
ashes
Сжигаю
свою
жизнь
в
пепел.
You
had
a
tank
full
of
the
gas
У
тебя
был
полный
бак
бензина.
And
I
was
the
one
that
was
holding
the
matches
И
я
был
тем,
кто
держал
спички.
Relax
kid
Расслабься
малыш
I'm
powder
inside
of
some
plastic
Я-порошок
внутри
какого-то
пластика.
But
that
shit
Но
это
дерьмо
Will
have
me
inside
of
a
casket
Я
буду
лежать
в
гробу.
You
can
run
Ты
можешь
бежать.
You
can
hide
Ты
можешь
спрятаться.
You
can
try
to
survive
Ты
можешь
попытаться
выжить.
I
will
make
you
my
fallen
angel
Я
сделаю
тебя
своим
падшим
ангелом.
You
can
use
Вы
можете
использовать
You
could
die
Ты
можешь
умереть.
Do
it
all
for
the
high
Делай
все
это
ради
кайфа
I
will
make
you
my
fallen
angel
Я
сделаю
тебя
своим
падшим
ангелом.
You
believe
it's
a
lie
Ты
веришь
что
это
ложь
Go
ahead
take
a
try
Давай
попробуй
I
will
make
you
my
fallen
angel
Я
сделаю
тебя
своим
падшим
ангелом.
I′m
gonna
break
you
Я
сломаю
тебя.
Make
you
Заставить
тебя
...
My
fallen
angel
Мой
падший
ангел
My
fallen
angel
Мой
падший
ангел
You
started
with
the
pills,
huh?
Ты
начал
с
таблеток,
да?
Now
you
move
to
this?
Теперь
ты
переходишь
к
этому?
I′m
all
up
in
your
streets
Я
весь
на
твоих
улицах.
And
I'm
here
to
get
you
fixed
И
я
здесь,
чтобы
привести
тебя
в
порядок.
I
can
make
it
quick
Я
могу
сделать
это
быстро.
Just
pay
a
little
cash
Просто
заплати
немного
наличными.
If
you
can′t
afford
me
now
Если
ты
не
можешь
позволить
себе
меня
сейчас
Go
and
rob
somebody's
ass
Иди
и
ограбь
чью
нибудь
задницу
You
don′t
mind
it
Ты
не
возражаешь
As
long
as
you're
getting
high,
right?
Пока
ты
под
кайфом,
так?
I
take
the
pain
away
and
put
it
in
your
hindsight
Я
забираю
боль
и
помещаю
ее
в
твое
прошлое.
Stupid
if
you
try
me
Глупо,
если
ты
попробуешь
меня.
But
I
bet
that
you
will
Но
держу
пари,
что
так
и
будет.
And
you
can
thank
the
doctor
И
ты
можешь
поблагодарить
доктора.
For
putting
you
on
pills
За
то
что
подсадил
тебя
на
таблетки
At
first,
it
wasn′t
a
problem
Сначала
это
не
было
проблемой,
But
now
it's
outta'
control
но
теперь
все
вышло
из-под
контроля.
I
started
with
popping
the
pills
Я
начал
с
глотания
таблеток.
But
now
I′ve
been
shooting
the
dope
Но
теперь
я
стреляю
дурью.
But
who
would′ve
known
Но
кто
мог
знать?
That
I
was
just
hiding
emotions
Что
я
просто
скрывала
эмоции.
No
shit
I've
noticed
Ни
хрена
я
не
заметил
I′m
giving
you
this
for
coping
Я
даю
тебе
это,
чтобы
ты
справился.
I'mma
be
your
best
friend
Я
буду
твоим
лучшим
другом.
I′m
never
letting
go
of
you
Я
никогда
не
отпущу
тебя.
You
understand
how
hard
it
was
Ты
понимаешь,
как
это
было
тяжело.
To
really
get
a
hold
of
you?
Чтобы
по-настоящему
завладеть
тобой?
I
wouldn't
wish
my
addiction
Я
бы
не
хотел,
чтобы
моя
зависимость
...
On
anyone
even
if
it
was
the
only
way
На
кого
угодно,
даже
если
это
единственный
выход.
To
get
out
this
prison
Выбраться
из
этой
тюрьмы
But
shit
I′m
living
in
it
Но
черт
возьми
я
живу
в
нем
And
I'm
getting
sick
of
it
И
я
устал
от
этого.
Every
day
it's
the
little
shit
Каждый
день
это
маленькое
дерьмо
Like
people
arguing
Как
будто
люди
спорят.
And
they
bitching
И
они
скулят.
But
I
ain′t
trying
to
listen
Но
я
не
пытаюсь
слушать.
You
can
run
Ты
можешь
бежать.
You
can
hide
Ты
можешь
спрятаться.
You
can
try
to
survive
Ты
можешь
попытаться
выжить.
I
will
make
you
my
fallen
angel
Я
сделаю
тебя
своим
падшим
ангелом.
You
can
use
Вы
можете
использовать
You
could
die
Ты
можешь
умереть.
Do
it
all
for
the
high
Делай
все
это
ради
кайфа
I
will
make
you
my
fallen
angel
Я
сделаю
тебя
своим
падшим
ангелом.
You
believe
it′s
a
lie
Ты
веришь
что
это
ложь
Go
ahead
take
a
try
Давай
попробуй
I
will
make
you
my
fallen
angel
Я
сделаю
тебя
своим
падшим
ангелом.
I'm
gonna
break
you
Я
сломаю
тебя.
Make
you
Заставить
тебя
...
My
fallen
angel
Мой
падший
ангел
My
fallen
angel
Мой
падший
ангел
Give
me
the
bag
Отдай
мне
сумку.
Oh,
all
of
it
now?
О,
все
это
сейчас?
Yeah,
and
give
me
it
fast
Да,
и
отдай
мне
его
поскорее.
Ok,
take
it
now
(okay)
Хорошо,
возьми
это
сейчас
(хорошо).
Wrap
the
belt
around
your
arm
Оберни
ремень
вокруг
руки.
And
lock
it
in
with
pressure
И
заприте
его
с
помощью
давления
Grab
the
dope
that′s
on
the
desk
Хватай
дурь,
что
лежит
на
столе.
And
needle
off
the
dresser
(got
it)
И
иголка
с
комода
(понял?)
Estimate
the
right
amount
of
powder
Прикиньте
нужное
количество
порошка.
Never
measure
Никогда
не
измеряй.
Stick
the
needle
in
your
veins
Воткни
иглу
себе
в
вены.
And
now
you
feel
the
pleasure
И
теперь
ты
чувствуешь
удовольствие.
Oh
man,
you
fucked
О,
чувак,
ты
облажался
Yeah
I'm
thinking
your
right
Да
я
думаю
ты
прав
Oh
damn,
that
sucks
О
черт,
это
отстой
I
didn′t
want
to
overdose
Я
не
хотел
передозировки.
I'm
trying
to
relax
Я
пытаюсь
расслабиться.
But
now
my
eyes
have
Но
теперь
мои
глаза
...
Rolled
into
my
skull
Закатилось
в
мой
череп.
And
all
I
see
is
black
И
все,
что
я
вижу-это
чернота.
Everything
is
slowing
down
Все
замедляется.
My
vision
getting
blurry,
wow
Мое
зрение
становится
размытым,
вау
Family
was
worried
Семья
волновалась.
Yeah,
I
guess
I
know
the
reason
now
Да,
думаю,
теперь
я
знаю
причину.
All
the
people
love
me
Все
люди
любят
меня.
If
they
try
me
at
least
once
Если
меня
хотя
бы
раз
попытают
...
Just
let
him
overdose
Пусть
у
него
будет
передозировка.
Wait
′til
the
police
come
Подожди,
пока
приедет
полиция
.
You
can
run
Ты
можешь
бежать.
You
can
hide
Ты
можешь
спрятаться.
You
can
try
to
survive
Ты
можешь
попытаться
выжить.
I
will
make
you
my
fallen
angel
Я
сделаю
тебя
своим
падшим
ангелом.
You
can
use
Вы
можете
использовать
You
could
die
Ты
можешь
умереть.
Do
it
all
for
the
high
Делай
все
это
ради
кайфа
I
will
make
you
my
fallen
angel
Я
сделаю
тебя
своим
падшим
ангелом.
You
believe
it's
a
lie
Ты
веришь
что
это
ложь
Go
ahead
take
a
try
Давай
попробуй
I
will
make
you
my
fallen
angel
Я
сделаю
тебя
своим
падшим
ангелом.
I'm
gonna
break
you
Я
сломаю
тебя.
Make
you
Заставить
тебя
...
My
fallen
angel
Мой
падший
ангел
My
fallen
angel
Мой
падший
ангел
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: James Tennapel, Nico Raymond Degiacomo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.