Mass of Man - Stay Alive - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mass of Man - Stay Alive




Way back when they doubted me
Давным-давно, когда они сомневались во мне
Y'all bound to see what I'm 'bout to be
Вы все обязательно увидите, кем я собираюсь стать
All those who looked down on me
Все те, кто смотрел на меня свысока
From their balcony,
Со своего балкона,
R.I.P
R.I.P
I'm the talk of the town now, y'all better bow down
Теперь обо мне говорит весь город, вам всем лучше поклониться
Dealing with a King when I snatch your crown
Имеешь дело с королем, когда я забираю твою корону
Take my tape and I'll pass it 'round
Возьми мою кассету, и я передам ее по кругу
That's so much flame, can't put that out
В ней столько пламени, что его не потушить
He ain't good, he talking loud
Он не хорош, он громко разговаривает
I ain't good, what you talkin' 'bout
Я не хорош, о чем ты говоришь
I couldn't put up with your song, it sucks
Я не мог смириться с твоей песней, это отстой
Don't give two fucks, middle fingers up
Плевать на все, поднимите средние пальцы
Stick with me and I'll move you
Оставайся со мной, и я тебя расшевелю
I am not what you are used to
Я не тот, к кому ты привык
I'm a different breed and I will succeed
Я другой породы, и я добьюсь успеха
Now go check my shit on youtube
А теперь иди посмотри мое дерьмо на youtube
I love to win but I hate to lose
Я люблю побеждать, но ненавижу проигрывать
I put in work and I paid my dues
Я приложил все усилия и заплатил по счетам
Hit a mumble rapper, they stumble backwards
Ударил рэпера mumble, они отшатнулись назад
Get up in their face and they humble after
Посмотрел им в лицо, и они смирились после этого
Done with laughter, I'm so pissed off
Закончил со смехом, я так взбешен
No-one is badder when I spit this raw
Никто не становится хуже, когда я выплевываю это в сыром виде
Intricate time, and syllable rhyme,
Сложное время и рифма по слогам,
And one of a kind
И единственный в своем роде
What a beautiful mind
Какой прекрасный ум
I laugh in the face of evil
Я смеюсь в лицо злу
All this hatred from these people
Вся эта ненависть этих людей
It slowly takes ahold of me and eats up at my insides
Она медленно овладевает мной и разъедает мои внутренности
I'm getting by
Я справляюсь
I just wanna fucking die, I just gotta stay alive
Я просто хочу умереть, черт возьми, я просто должен остаться в живых
Fans show love from out the country
Фанаты демонстрируют любовь со всей страны
The car bass knocks so they do is bump me
Басы в машине стучат, так что они только и делают, что врезаются в меня
Hiding the stereo into the mine
Прячу стереосистему в шахту
People be wondering when I'm assigned
Люди будут гадать, когда меня назначат
When I mic the past, strike and light the matchstick
Когда я буду говорить в микрофон о прошлом, чиркну спичкой и зажгу ее
The lit shit and cyphing gas
Зажженное дерьмо и газообразный шифр
I'm hyping, that's enough to pass my mix tape
Я раскручиваю, этого достаточно, чтобы передать мой микс на кассету
In your bitch face, that's a fact
Тебе в лицо, сука, это факт
Now that's a rap
Теперь это рэп
I'm what you wanna be, honestly, probably
Я тот, кем ты хочешь быть, честно говоря, наверное
Nobody honors me, honor me go
Никто не чтит меня, почитай меня, иди
I'm on a roll, all in my zone
Я в ударе, все в моей власти
Out of control, nobody home
Вышел из-под контроля, никого нет дома
Hit them with dope sounds, let's look at them go now
Порази их дурманящими звуками, давай посмотрим, как они идут сейчас
Used to be the part of a joke but he knows how
Раньше это было частью шутки, но он знает как
But twist shit, listen, follow me this way
Но крути дерьмо, слушай, следуй за мной этим путем
Like my page then cop the mix tape
Поставьте лайк на моей странице, тогда скачайте запись микса
All the misfits (hands up)
Все неудачники (руки вверх)
I'm your witness (stand up)
Я ваш свидетель (встаньте)
We are the people, we are not evil
Мы люди, мы не зло
Fuck what you heard, 'cause we are not equal
К черту то, что вы слышали, потому что мы не равны
We demand the right,
Мы требуем права,
To be treated like a King
Чтобы с нами обращались как с королями
And we are not your slaves,
И мы не ваши рабы,
No matter what the fuck you think
Не важно, что вы, блядь, думаете
I laugh in the face of evil
Я смеюсь в лицо злу
All this hatred from these people
Вся эта ненависть от этих людей
It slowly takes ahold of me and eats about my insides
Она медленно овладевает мной и разъедает мои внутренности
I'm getting by
Я справляюсь
I just wanna fucking die, I just gotta stay alive
Я просто хочу, блядь, умереть, я просто должен остаться в живых
I laugh in the face of evil
Я смеюсь в лицо злу
All this hatred from these people
Вся эта ненависть этих людей
It slowly takes ahold of me and eats about my insides
Она медленно овладевает мной и разъедает мои внутренности
I'm getting by
Я справляюсь
I just wanna fucking die, I just gotta stay alive
Я просто хочу, блядь, умереть, я просто должен остаться в живых





Авторы: Nico Degiacomo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.