Текст и перевод песни Massa - Man Bilan

Man Bilan

Massa...

Sezdim Zerkdin,
Narsalani Ol, Man Bilan Kettik
Hammasini Sol Lekin Soma Ettik
Ko′z Ochib Yumguncha Manzilga Yetdik

Agar Qish Bo'lsa Ham Hohlasen Quyosh
Bu Sayohatda, Bo′gin Manga Yo'ldosh
Hamda Qilsen Mani Bugun San Sirdosh
Orzularin Ro'yobida Bo′laman Bosh (Massa)

Suv Qalbinde Toza
Kulasan Qumga Ismimni Yoza
Kutardin Rasmga Tushishga Rosa
Kutardin Shu Kunla Karantinda Kesa

Man Bilan O′ylangandir Har Bir Qadam
Sandan Faqat Kere Bo'ladi Olish Dam
Dugonalaringa Mahtansen Bo′ladi Ham
Chunki Shu Daqiqalaga Arzisan
(Man Bilan O'zgaradi)

Hayotin
Bugun Olasan Nima Bo′lsa Hohshin
Yonimda Shartmas Yaxshi Qiz Bo'lishin
Tug′ilgan Kunmas Lekin Bugun Kunin

Agar Qish Bo'lsa Ham Hohlasen Quyosh
Bu Sayohatda, Bo'gin Manga Yo′ldosh
Hamda Qilsen Mani Bugun San Sirdosh
Orzularin Ro′yobida Bo'laman Bosh (Massa)

Ketqazaman Bugun Pochkani
Spa Kutadi Kechqurun Kayfiyat Ochgani
Suvda Villa Ko′rinadi Quyosh Botgani
Jakuzi Ham Yulduzlaga Qarab Yotgani

Oqga-oq Kiyim Turaman Yoninda
Ancha Bo'ldi Etmohchidim Buni Sanga
Esimda Bo′ldin Oldimda Qiyin Paytda
Shuning Uchun Qilaman Sani Kelin O'zimga (Massa)

Son-Sanoqsiz Kunla
Man Bilan Qisham O′tadi Huddi Chilla
Kundali Ishladan To'lsa Hayolla
Tashvishladan Qutqaradi Bu Orolla

Man Bilan O'ylangandir Har Bir Qadam
Sandan Faqat Kere Bo′ladi Olish Dam
Dugonalaringa Mahtansen Bo′ladi Ham
Chunki Shu Daqiqalaga Arzisan
(Man Bilan O'zgaradi)

Hayotin
Bugun Olasan Nima Bo′lsa Hohshin
Yonimda Shartmas Yaxshi Qiz Bo'lishin
Tug′ilgan Kunmas Lekin Bugun Kunin

Agar Qish Bo'lsa Ham Hohlasen Quyosh
Bu Sayohatda, Bo′gin Manga Yo'ldosh
Hamda Qilsen Mani Bugun San Sirdosh
Orzularin Ro'yobida Bo′laman Bosh (Massa)

Man Bilan

Massa...

On m'a dit de regarder dans le miroir,
Prends les choses, partons ensemble
Je t'ai tout donné, mais tu as dit non
On est arrivés à destination en un clin d'œil

Même si c'est l'hiver, tu veux le soleil
Dans ce voyage, sois mon compagnon
Et fais de moi ton confident aujourd'hui
Je serai à tes côtés pour réaliser tes rêves (Massa)

L'eau est pure dans ton cœur
Tu souris, tu traces mon nom dans le sable
Tu attends avec impatience de prendre des photos
Tu attends que ces jours de quarantaine se terminent

Chaque pas a été pensé avec moi
Tout ce que tu veux, c'est prendre un moment
Tu seras fière auprès de tes amies
Car tu le mérites, ces moments
(Tout change avec moi)

Ta vie
Aujourd'hui, tu peux avoir ce que tu veux
Il n'est pas nécessaire que tu sois une bonne fille à mes côtés
Ce n'est pas ton anniversaire, mais c'est ton jour aujourd'hui

Même si c'est l'hiver, tu veux le soleil
Dans ce voyage, sois mon compagnon
Et fais de moi ton confident aujourd'hui
Je serai à tes côtés pour réaliser tes rêves (Massa)

Je t'emmène aujourd'hui au spa
Le spa t'attend ce soir pour te remonter le moral
On voit la villa dans l'eau au coucher du soleil
Le jacuzzi aussi est tourné vers les étoiles

Je porterai des vêtements blancs à tes côtés
Je voulais te le dire depuis longtemps
Je me souviens de toi, tu étais là pour moi dans les moments difficiles
C'est pour ça que je veux que tu sois ma femme (Massa)

Des jours innombrables
L'hiver passe avec moi, comme la quarantaine
Quand tu es fatiguée de ton travail quotidien
Ce chaos te libérera de tes soucis

Chaque pas a été pensé avec moi
Tout ce que tu veux, c'est prendre un moment
Tu seras fière auprès de tes amies
Car tu le mérites, ces moments
(Tout change avec moi)

Ta vie
Aujourd'hui, tu peux avoir ce que tu veux
Il n'est pas nécessaire que tu sois une bonne fille à mes côtés
Ce n'est pas ton anniversaire, mais c'est ton jour aujourd'hui

Même si c'est l'hiver, tu veux le soleil
Dans ce voyage, sois mon compagnon
Et fais de moi ton confident aujourd'hui
Je serai à tes côtés pour réaliser tes rêves (Massa)