La octava maravilla - Massacre перевод на русский

La octava maravilla

Es la octava maravilla
Nena del mundo
En los diarios y las revistas
No se habla de otra cosa
Llega el canto clandestino y marginal
Desde Africa

Es la octava maravilla
Creo es el rock
Sus proceres en estampillas
Ya no sufren la persecución
Aunque ya no es signo, signo
Aunque ya no es signo de boicot a Vietnam

Cada vez lo extraño más
Laberinto privado
Maravilla del mundo
Los reptiles del chaman
Simpatizan con Satán
Y las pistolas son muñecas
Juegan, vuelven a mí

Y se que me protegen
Con un cañon
Desde que nade sus aguas
Y se que me protegen
Con un cañon
Desde que incendie mi cuarto

No, no
No es verdad
No, no
Que la puerta es blindada
Y si supieras que es tan fácil salir

Cada vez la extraño más
No es verdad
Laberinto privado
Maravilla del mundo
Los reptiles del chaman
Simpatizan con Satán
Si supieras que es tan fácil salir

Y se que me protegen
Con un cañon
Desde que nade sus aguas
Y se que me protegen
Con un cañon
Desde que incendie mi cuarto

Y se que me protegen
Con un cañon
Desde que nade sus aguas
Y se que me protegen
Con un cañon
Desde que incendie mi cuarto

Восьмое чудо света

Ты — восьмое чудо света,
Малышка всего мира.
В газетах и журналах
Только о тебе и говорят.
Звучит тайный, маргинальный напев
Из Африки.

Ты — восьмое чудо света,
Думаю, это рок.
Его герои на марках,
Больше не преследуются.
Хотя это уже не знак,
Хотя это уже не знак бойкота Вьетнаму.

Мне тебя всё больше не хватает.
Личный лабиринт,
Чудо света.
Рептилии шамана
Симпатизируют Сатане,
А пистолеты — как куклы.
Играют и возвращаются ко мне.

И я знаю, что они защищают меня
Пушкой,
С тех пор, как я плавал в их водах.
И я знаю, что они защищают меня
Пушкой,
С тех пор, как я поджёг свою комнату.

Нет, нет,
Это неправда,
Нет, нет,
Что дверь бронированная.
И если бы ты знала, как легко выйти...

Мне тебя всё больше не хватает.
Это неправда,
Личный лабиринт,
Чудо света.
Рептилии шамана
Симпатизируют Сатане.
Если бы ты знала, как легко выйти...

И я знаю, что они защищают меня
Пушкой,
С тех пор, как я плавал в их водах.
И я знаю, что они защищают меня
Пушкой,
С тех пор, как я поджёг свою комнату.

И я знаю, что они защищают меня
Пушкой,
С тех пор, как я плавал в их водах.
И я знаю, что они защищают меня
Пушкой,
С тех пор, как я поджёг свою комнату.