La orquídea blanca - Massacreперевод на русский
En
su
departamento
В
своих
апартаментах
escritora
en
éxito
писательница
в
зените
славы,
sus
amigos
piensan
её
друзья
думают,
borrar
su
tristeza
как
развеять
её
грусть
con
fieles
верными
способами.
El
nació
para
vivir
siempre
en
su
combi
Он
рождён,
чтобы
вечно
жить
в
своём
фургоне,
un
huracán
borro
su
casa
su
sonrisa
y
ураган
стёр
с
лица
земли
его
дом,
его
улыбку
и
y
todo
и
всё,
y
todo
и
всё.
Intento
llevar
Пытаюсь
перенести
su
historia
al
cine
её
историю
на
экран,
intento
no
no
aunque
trate
пытаюсь
нет,
нет,
хоть
и
стараюсь,
apareció...
появилась...
apareció...
появилась...
Se
encontraron
con
el
fin
Они
встретились,
чтобы
de
tratar
de
describir
la
naturaleza
попытаться
описать
природу
con
palabras
de
ella
её
словами,
y
entonces
и
тогда
el
placer
de
compartir
reina
en
la
combi
удовольствие
от
общения
воцарилось
в
фургоне.
el
sabe
que
los
pantanos
son
la
palma
de
su
mano
Он
знает,
что
болота
— как
его
ладонь,
su
mano
его
ладонь.
Intento
llevar
Пытаюсь
перенести
su
historia
al
cine
её
историю
на
экран,
intento
no
ser
пытаюсь
не
стать
preza
de
caimanes
добычей
кайманов,
intento
no
no
aunque
trate
пытаюсь
нет,
нет,
хоть
и
стараюсь,
aunque
trate
хоть
и
стараюсь,
apareció
la
orquídea
blanca
появилась
белая
орхидея,
apareció
la
orquídea
blanca
появилась
белая
орхидея.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.