Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Shield of the Son
Schild des Sohnes
The
quest
to
conquer
a
feat
so
divine
Das
Streben,
eine
so
göttliche
Tat
zu
vollbringen,
Raiding
in
terror
a
sickness
entwined
Raubend
in
Schrecken,
eine
Krankheit,
die
sich
verschlingt,
To
rule
in
blood
and
all
it
defies
Um
im
Blut
zu
herrschen
und
allem,
was
es
herausfordert,
Attack
by
land
and
sea
under
darkened
skies
Angriff
zu
Land
und
zu
Wasser
unter
verdunkeltem
Himmel.
Within
the
shadows
are
liars
in
wait
In
den
Schatten
lauern
Lügner,
Commanding
with
fury
pillage
with
hate
Befehlend
mit
Wut,
plündernd
mit
Hass,
Nowhere
to
hide,
slaughter
has
begun
Kein
Versteck,
das
Schlachten
hat
begonnen,
Unprotected
by
the
shield
of
the
son
Ungeschützt
durch
den
Schild
des
Sohnes.
Shield
of
the
son
Schild
des
Sohnes
Shield
of
the
son
Schild
des
Sohnes
Embracing
honor
pleasing
their
Lord
Die
Ehre
umfassend,
ihrem
Herrn
gefallend,
Bring
forth
treasures,
the
richest
of
gold's
Schätze
hervorbringen,
die
reichsten
Goldes,
No
remorse
merciless
to
their
cries
Keine
Reue,
gnadenlos
gegenüber
ihren
Schreien,
Obliterating
extinction
by
fire
Auslöschend,
Vernichtung
durch
Feuer,
Extermination
overthrow
of
the
weak
Ausrottung,
Sturz
der
Schwachen,
Eradicating,
future
is
bleak
Auslöschend,
die
Zukunft
ist
düster,
Vengeance
ascending,
the
wicked
has
won
Rache
steigt
auf,
das
Böse
hat
gesiegt,
Unguarded
by
the
shield
of
the
son
Unbewacht
durch
den
Schild
des
Sohnes.
Swing
of
the
axe,
slash
of
the
blade
Schwung
der
Axt,
Hieb
der
Klinge,
Convictions
of
judgment
the
power
embraced
Überzeugungen
des
Gerichts,
die
Macht
umarmt,
Destruction
with
force,
pariah
defaced
Zerstörung
mit
Gewalt,
entstellter
Paria,
Erase
from
existence
for
choosing
their
faith
Aus
der
Existenz
löschen,
weil
sie
ihren
Glauben
wählten.
Shield
of
the
son
Schild
des
Sohnes
ShIeld
of
the
son
Schild
des
Sohnes
Devastation,
mayhem,
despair
Verwüstung,
Chaos,
Verzweiflung,
Decimation
of
the
King's
lair
Dezimierung
des
Königshofes,
Out
of
the
darkness
fears
come
to
life
Aus
der
Dunkelheit
erwachen
Ängste
zum
Leben,
Skirmish
unveiled
blitzkrieg
arise
Scharmützel
enthüllt,
Blitzkrieg
erhebt
sich,
Onslaught
assault
the
breaking
of
tides
Ansturm,
Angriff,
das
Brechen
der
Gezeiten,
Bloodshed
a
crusade
ripples
in
time
Blutvergießen,
ein
Kreuzzug,
Wellen
in
der
Zeit,
History
shows
time
and
again
Die
Geschichte
zeigt
immer
wieder,
Those
filled
with
greed
meet
a
violent
end
Diejenigen,
die
von
Gier
erfüllt
sind,
finden
ein
gewaltsames
Ende.
Shield
of
the
-
Schild
des
-
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michael Anthony Mazzonetto, Frederick D Delillo, Edwin Anthony Webb, Terry Wayne Butler
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.