Текст и перевод песни Massacre - Where Dwells Sadness
Why
make
a
promise
you
won't
keep
Зачем
давать
обещание,
которое
ты
не
сдержишь
You
know
I
don't
believe
in
your
lies
Ты
знаешь,
я
не
верю
в
твою
ложь
You
lied,
all
lies
Ты
солгал,
все
это
ложь
You
bend
the
truth
Ты
искажаешь
правду
I'm
blind,
so
blind
Я
слеп,
так
слеп
I'm
such
a
fool
Я
такой
дурак
Why
even
say
that
you'll
be
with
me
forever
Зачем
вообще
говорить,
что
ты
будешь
со
мной
вечно
You
know
forever
is
never
forever
Ты
знаешь,
что
вечность
никогда
не
бывает
вечной
I'm
depressed,
depressed
Я
подавлен,
подавлен
With
a
heavy
heart
С
тяжелым
сердцем
No
hope,
so
hopeless
Никакой
надежды,
так
безнадежно
I'm
at
a
loss
Я
в
растерянности
Suffer
me,
suffering
Страдай
от
меня,
страдающий
Unto
this
agony
К
этой
агонии
Drown
in
me,
drowning
Утони
во
мне,
тонущий
In
depths
of
misery
В
глубинах
страдания
Broken
down,
so
broken
Сломленный,
такой
сломленный
In
grim
visage
В
мрачном
обличье
Watch
me
laugh,
I'm
laughing
Смотри,
как
я
смеюсь,
я
смеюсь
On
the
wrong
side
of
the
mouth
На
неправильной
стороне
рта
Suffer
me,
suffering
Страдай
от
меня,
страдающий
Unto
this
agony
К
этой
агонии
Drowning,
drowning
Тону,
тону
In
depths
of
misery
В
глубинах
страдания
I
feel
the
sorrow
so
deep
inside
Я
чувствую
печаль
так
глубоко
внутри
This
anguish
I
suffer
from
all
your
lies
Эта
мука,
от
которой
я
страдаю
из-за
всей
твоей
лжи
I
seek
release
from
all
this
madness
Я
ищу
освобождения
от
всего
этого
безумия
Shrouded
in
despair
– consumed
by
sadness
Окутанный
отчаянием
– поглощенный
печалью
Suffer
me,
suffering
Страдай
от
меня,
страдающий
Unto
this
agony
К
этой
агонии
Drowning,
drowning
Тону,
тону
In
depths
of
misery
В
глубинах
страдания
I
believed
her,
she
lied
Я
поверил
ей,
она
солгала
Where
dwells
sadness,
inside
of
me
Где
обитает
печаль,
внутри
меня
Where
stems
the
madness,
in
me!
Откуда
берется
безумие
во
мне!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kam Lee, Rick Delillo
Альбом
Promise
дата релиза
23-07-1996
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.