Anlat - Massaka перевод на немецкий

Anlat

Anlat biraz kendini yorcan
Herşeyi biliom şahidin olcam
Anlat niye karanlık ortam?
Seni iyi tanırım yine de sorcam

Çünkü karıştık şeytana boldan
İyiydik ama bizi aldı o yoldan
Kulağıma felsefe geldi hep soldan
Kesemiz hep dolu kölesi olmam

Biliyom tüm melekler kaçtı
Aşk hiç yok muydu? Kalbine katkı
Vardı tüm hayaller battı
Çok sevdim ama kahpe bıraktı

Kiraz dudaklar bal gibi tatlı
Gülün dikenleri ellere battı
Sinsi yılan maske arkası saklı
Gerçeği görünce sürmeler aktı

Anlat! Yeraltı dibinde
Yürüdüğümüz ip her zaman ince
Gözümüz kara iyicene dinle
Herşeyi değişti baba gidince

Her yer karanlık üstüme çöktü
Hayat kalbimi yerinden söktü
Karganın sesi kulağımda öttü
Yaz günü gargat yaprağını döktü

Anlat çoğunu yıllar yordu
Bahçe kurudu güller soldu
Fırtanada bile çökmez ordu
Yola devam mermi adres sordu

Anlat çoğunu yıllar yordu
Bahçe kurudu güller soldu
Fırtanada bile çökmez ordu
Yola devam mermi adres sordu

Anlat çoğunu yıllar yordu
Bahçe kurudu güller soldu
Fırtanada bile çökmez ordu
Yola devam mermi adres sordu

Anlat çoğunu yıllar yordu
Bahçe kurudu güller soldu
Fırtanada bile çökmez ordu
Yola devam mermi adres sordu

Anlat! Ben ne anlatim ki
Çoğu mapusta ya da junky
Bi'kaç kişi gitti sattı bizi
İhanetten kalır izi

Vallaha inan ki harbiden sanki
Çöktü karanlık herkes kanki
Ben bilirim ben tanırım seni
Seversin sen değerini bileni

Ben değer verdim de ne oldu?
Değerimizi bilen de zaten yoktur
Nankör olan piçler çoktur
Ya kör ya da gözü toktur

Soracak soru değildir bilirim
Yine de içimde olanı derim de
De... De... De tabi
Deki söylim harbiyi

Neden bakanlar bakmaz oldu?
Çünkü görenler görmez oldu
Kanla bitecek onların yolu
Benim başlangıç gelmedi sonu.

Anlat çoğunu yıllar yordu
Bahçe kurudu güller soldu
Fırtanada bile çökmez ordu
Yola devam mermi adres sordu

Anlat çoğunu yıllar yordu
Bahçe kurudu güller soldu
Fırtanada bile çökmez ordu
Yola devam mermi adres sordu

Anlat çoğunu yıllar yordu
Bahçe kurudu güller soldu
Fırtanada bile çökmez ordu
Yola devam mermi adres sordu

Anlat çoğunu yıllar yordu
Bahçe kurudu güller soldu
Fırtanada bile çökmez ordu
Yola devam mermi adres sordu

Erzähl

Erzähl ein bisschen, du wirst dich anstrengen
Ich weiß alles, ich werde dein Zeuge sein
Erzähl, warum die dunkle Umgebung?
Ich kenne dich gut, werde trotzdem fragen

Weil wir uns reichlich dem Teufel hingegeben haben
Wir waren gut, aber er hat uns vom Weg abgebracht
Philosophie erreichte mein Ohr immer von links
Unsere Taschen sind immer voll, ich werde nicht ihr Sklave sein

Ich weiß, alle Engel sind geflohen
Gab es denn gar keine Liebe? Einen Beitrag zu deinem Herzen
Es gab sie, alle Träume sind gescheitert
Ich habe sehr geliebt, aber die Schlampe hat mich verlassen

Kirschrote Lippen, süß wie Honig
Die Dornen der Rose haben sich in die Hände gebohrt
Hinterhältige Schlange, versteckt hinter einer Maske
Als die Wahrheit ans Licht kam, verlief die Schminke

Erzähl! Im Untergrund
Das Seil, auf dem wir gehen, ist immer dünn
Wir sind unerschrocken, hör genau zu
Alles hat sich verändert, nachdem Vater gegangen ist

Alles ist dunkel, es ist über mich hereingebrochen
Das Leben hat mir das Herz herausgerissen
Die Stimme der Krähe krächzte in meinem Ohr
Am helllichten Tag verlor der Baum seine Blätter

Erzähl, viele hat das Alter gezeichnet
Der Garten ist verdorrt, die Rosen sind verwelkt
Selbst im Sturm bricht die Armee nicht zusammen
Weiter geht's, die Kugel hat nach der Adresse gefragt

Erzähl, viele hat das Alter gezeichnet
Der Garten ist verdorrt, die Rosen sind verwelkt
Selbst im Sturm bricht die Armee nicht zusammen
Weiter geht's, die Kugel hat nach der Adresse gefragt

Erzähl, viele hat das Alter gezeichnet
Der Garten ist verdorrt, die Rosen sind verwelkt
Selbst im Sturm bricht die Armee nicht zusammen
Weiter geht's, die Kugel hat nach der Adresse gefragt

Erzähl, viele hat das Alter gezeichnet
Der Garten ist verdorrt, die Rosen sind verwelkt
Selbst im Sturm bricht die Armee nicht zusammen
Weiter geht's, die Kugel hat nach der Adresse gefragt

Erzähl! Was soll ich schon erzählen?
Die meisten sind im Knast oder Junkies
Ein paar Leute sind gegangen und haben uns verraten
Verrat hinterlässt Spuren

Glaub mir, wirklich, es ist, als ob
die Dunkelheit hereingebrochen ist, jeder ist ein Kumpel
Ich kenne dich, ich erkenne dich
Du liebst diejenigen, die deinen Wert schätzen

Ich habe Wert geschätzt, und was ist passiert?
Es gibt sowieso niemanden, der unseren Wert schätzt
Undankbare Mistkerle gibt es viele
Entweder sind sie blind oder ihre Augen sind satt

Ich weiß, das ist keine Frage, die man stellen sollte
Trotzdem sage ich, was in mir vorgeht
Sag... Sag... Sag es natürlich
Sag, ich sage die Wahrheit

Warum schauen die, die schauen sollten, nicht mehr?
Weil die, die sehen, nicht mehr sehen
Ihr Weg wird mit Blut enden
Mein Anfang, das Ende ist noch nicht gekommen.

Erzähl, viele hat das Alter gezeichnet
Der Garten ist verdorrt, die Rosen sind verwelkt
Selbst im Sturm bricht die Armee nicht zusammen
Weiter geht's, die Kugel hat nach der Adresse gefragt

Erzähl, viele hat das Alter gezeichnet
Der Garten ist verdorrt, die Rosen sind verwelkt
Selbst im Sturm bricht die Armee nicht zusammen
Weiter geht's, die Kugel hat nach der Adresse gefragt

Erzähl, viele hat das Alter gezeichnet
Der Garten ist verdorrt, die Rosen sind verwelkt
Selbst im Sturm bricht die Armee nicht zusammen
Weiter geht's, die Kugel hat nach der Adresse gefragt

Erzähl, viele hat das Alter gezeichnet
Der Garten ist verdorrt, die Rosen sind verwelkt
Selbst im Sturm bricht die Armee nicht zusammen
Weiter geht's, die Kugel hat nach der Adresse gefragt