Текст и перевод песни Massaka feat. Monstar361 - Anlat

Anlat

Anlat biraz kendini yorcan
Herşeyi biliom şahidin olcam
Anlat niye karanlık ortam?
Seni iyi tanırım yine de sorcam

Çünkü karıştık şeytana boldan
İyiydik ama bizi aldı o yoldan
Kulağıma felsefe geldi hep soldan
Kesemiz hep dolu kölesi olmam

Biliyom tüm melekler kaçtı
Aşk hiç yok muydu? Kalbine katkı
Vardı tüm hayaller battı
Çok sevdim ama kahpe bıraktı

Kiraz dudaklar bal gibi tatlı
Gülün dikenleri ellere battı
Sinsi yılan maske arkası saklı
Gerçeği görünce sürmeler aktı

Anlat! Yeraltı dibinde
Yürüdüğümüz ip her zaman ince
Gözümüz kara iyicene dinle
Herşeyi değişti baba gidince

Her yer karanlık üstüme çöktü
Hayat kalbimi yerinden söktü
Karganın sesi kulağımda öttü
Yaz günü gargat yaprağını döktü

Anlat çoğunu yıllar yordu
Bahçe kurudu güller soldu
Fırtanada bile çökmez ordu
Yola devam mermi adres sordu

Anlat çoğunu yıllar yordu
Bahçe kurudu güller soldu
Fırtanada bile çökmez ordu
Yola devam mermi adres sordu

Anlat çoğunu yıllar yordu
Bahçe kurudu güller soldu
Fırtanada bile çökmez ordu
Yola devam mermi adres sordu

Anlat çoğunu yıllar yordu
Bahçe kurudu güller soldu
Fırtanada bile çökmez ordu
Yola devam mermi adres sordu

Anlat! Ben ne anlatim ki
Çoğu mapusta ya da junky
Bi'kaç kişi gitti sattı bizi
İhanetten kalır izi

Vallaha inan ki harbiden sanki
Çöktü karanlık herkes kanki
Ben bilirim ben tanırım seni
Seversin sen değerini bileni

Ben değer verdim de ne oldu?
Değerimizi bilen de zaten yoktur
Nankör olan piçler çoktur
Ya kör ya da gözü toktur

Soracak soru değildir bilirim
Yine de içimde olanı derim de
De... De... De tabi
Deki söylim harbiyi

Neden bakanlar bakmaz oldu?
Çünkü görenler görmez oldu
Kanla bitecek onların yolu
Benim başlangıç gelmedi sonu.

Anlat çoğunu yıllar yordu
Bahçe kurudu güller soldu
Fırtanada bile çökmez ordu
Yola devam mermi adres sordu

Anlat çoğunu yıllar yordu
Bahçe kurudu güller soldu
Fırtanada bile çökmez ordu
Yola devam mermi adres sordu

Anlat çoğunu yıllar yordu
Bahçe kurudu güller soldu
Fırtanada bile çökmez ordu
Yola devam mermi adres sordu

Anlat çoğunu yıllar yordu
Bahçe kurudu güller soldu
Fırtanada bile çökmez ordu
Yola devam mermi adres sordu

Raconte

Raconte un peu de toi, tu te fatigues
Je sais tout, je serai ton témoin
Raconte pourquoi l'atmosphère est sombre ?
Je te connais bien, mais je te le demande quand même

Parce que nous nous sommes mêlés au diable à profusion
Nous étions bien, mais il nous a emmenés sur ce chemin
La philosophie est toujours arrivée à mon oreille de gauche
Notre bourse est toujours pleine, je ne veux pas être son esclave

Je sais que tous les anges se sont enfuis
L'amour n'existait-il pas ? Une contribution à ton cœur
Tous les rêves étaient là, ils ont coulé
J'ai beaucoup aimé, mais elle m'a laissé comme une traîtresse

Des lèvres de cerise, douces comme du miel
Les épines de la rose se sont enfoncées dans les mains
Le serpent rusé se cache derrière un masque
Le mascara a coulé quand elle a vu la vérité

Raconte ! Au fond du sous-sol
La corde sur laquelle nous marchons est toujours fine
Nos yeux sont noirs, écoute bien
Tout a changé quand papa est parti

Tout est sombre, ça m'a envahi
La vie a arraché mon cœur de sa place
Le cri du corbeau a sonné dans mon oreille
En été, la gargate a fait tomber ses feuilles

Raconte, les années ont fatigué la plupart
Le jardin a séché, les roses se sont fanées
L'armée ne s'effondre pas même dans une tempête
Continue sur ta route, la balle demande l'adresse

Raconte, les années ont fatigué la plupart
Le jardin a séché, les roses se sont fanées
L'armée ne s'effondre pas même dans une tempête
Continue sur ta route, la balle demande l'adresse

Raconte, les années ont fatigué la plupart
Le jardin a séché, les roses se sont fanées
L'armée ne s'effondre pas même dans une tempête
Continue sur ta route, la balle demande l'adresse

Raconte, les années ont fatigué la plupart
Le jardin a séché, les roses se sont fanées
L'armée ne s'effondre pas même dans une tempête
Continue sur ta route, la balle demande l'adresse

Raconte ! Que puis-je te raconter ?
La plupart sont en prison ou junkies
Quelques personnes sont parties et nous ont vendus
La trahison laisse une marque

Par Allah, crois-moi, vraiment, c'est comme si
L'obscurité est tombée, tout le monde est un ami
Je sais, je te connais
Tu aimes celui qui apprécie ta valeur

J'ai donné de la valeur, et alors ?
Ceux qui apprécient notre valeur n'existent pas vraiment
Les salauds ingrats sont nombreux
Soit aveugles, soit les yeux sont flous

Ce n'est pas une question à poser, je sais
Néanmoins, je dirai ce qui est en moi
Di... Di... Di bien sûr
Dis, dis-moi la vérité

Pourquoi ceux qui regardent ne regardent plus ?
Parce que ceux qui voient ne voient plus
Leur chemin se terminera par le sang
Mon début n'a pas eu de fin.

Raconte, les années ont fatigué la plupart
Le jardin a séché, les roses se sont fanées
L'armée ne s'effondre pas même dans une tempête
Continue sur ta route, la balle demande l'adresse

Raconte, les années ont fatigué la plupart
Le jardin a séché, les roses se sont fanées
L'armée ne s'effondre pas même dans une tempête
Continue sur ta route, la balle demande l'adresse

Raconte, les années ont fatigué la plupart
Le jardin a séché, les roses se sont fanées
L'armée ne s'effondre pas même dans une tempête
Continue sur ta route, la balle demande l'adresse

Raconte, les années ont fatigué la plupart
Le jardin a séché, les roses se sont fanées
L'armée ne s'effondre pas même dans une tempête
Continue sur ta route, la balle demande l'adresse