Текст и перевод песни Massaka feat. Sansar Salvo - Eskiya (feat. Sansar Salvo)
Yaralarını
tuzla
sus
ve
kanı
kusma
Посоли
раны,
заткнись
и
не
рви
кровь
Cehennem
ateşinde
yanar
erir
buzlar
Горит
в
адском
огне,
тает
лед
Bu
mu
piyasanız
sizin,
ele
almış
kuşlar?
Это
ваш
рынок,
птицы?
Bizde
gördüğün
esas
kanlı
ağır
suçlar
Основные
кровавые
тяжкие
преступления,
которые
ты
видел
у
нас
Seneler
geçti
gönüller
hâlâ
isyan
eder
Прошли
годы,
сердца
все
еще
восстают
Yeraltı
dünyasında
bitmez
bizde
çareler
Это
не
заканчивается
в
подземном
мире,
у
нас
есть
средства
правовой
защиты
Kurt
sofrası
deliklere
girsin
fareler
Пусть
стол
с
волками
залезет
в
дыры,
крысы
Massaka
geldi
yine
dolsun
hapishaneler
Массака
здесь,
пусть
тюрьмы
снова
заполнятся
Avrupa,
Asya
kimmiş
burda
mafya
Европа,
Азия,
кто
здесь
мафия?
Gangster
korkar
eşkiyalar
asla
Бандиты
никогда
не
боятся
бандитов
Şeytanları
taşla
akıl
olmaz
yaşla
Не
расстраивай
демонов
камнями
с
возрастом
Biz
herşeyi
gördük
tüm
köpekler
açlar
Мы
все
видели,
все
собаки
голодны
Kara
dünya
soğuttu
içimde
duygumu
Черная
земля
остыла
во
мне
мои
чувства
Geceleri
yıldızlar
gösterir
burcumu
Ночью
звезды
показывают
мой
знак
зодиака
İlkbahar
yaz
geçti
bitti
kış
uykusu
Весна
прошла,
лето
закончилось,
спячка
закончилась
Tüm
düşmanlarımıza
akrep
atar
kurşunu
Скорпион
бросает
пулю
всем
нашим
врагам
Büyük
dedik
kıskandı
ağızlarında
yok
bi'
tat
Мы
сказали,
что
по-крупному
ревнуют,
у
них
во
рту
нет
вкуса
Adamlarım
sağlam
çoğu
zaten
psikopat
Мои
люди
крепкие,
большинство
из
них
уже
психопаты.
Çoçuk
oyunu
değil
bize
azrail
olmuş
musallat
Это
не
детская
игра,
заставь
нас
преследовать
жнецов
Burası
harbi
sokak
abi
dedik
bi'
tokat
Мы
сказали,
что
это
настоящая
улица,
брат,
пощечина.
Tüm
dünya
sussun
hayat
sırf
bi'
anlık
Пусть
весь
мир
заткнется,
жизнь
на
мгновение
Dostlar
konuşşun
sırf
biz
yıprandık
Друзья,
говори,
только
мы
измучены.
Mutluluğu
ararken
kalbim
iyice
yandı
Мое
сердце
сильно
сгорело,
когда
я
искал
счастье
Massaka,
Sansar,
falım
yine
kanlı
Массака,
куница,
моя
судьба
снова
кровавая
Tüm
dünya
sussun
hayat
sırf
bi'
anlık
Пусть
весь
мир
заткнется,
жизнь
на
мгновение
Dostlar
konuşşun
sırf
biz
yıprandık
Друзья,
говори,
только
мы
измучены.
Mutluluğu
ararken
kalbim
iyice
yandı
Мое
сердце
сильно
сгорело,
когда
я
искал
счастье
Massaka,
Sansar,
falım
yine
kanlı
Массака,
куница,
моя
судьба
снова
кровавая
Sansar
sana
göre
fazla
arabesk
detone
ses
etme
Куница,
не
говори
слишком
много
арабески
для
тебя.
Pes
dolaş
gez
kızları
kes
işte
dj'imle
delirecez
Сдавайся,
езжай
и
режь
девчонок,
мы
сойдем
с
ума
от
моего
ди-джея.
Arkadaşlarımla
gerilecez
Мы
с
друзьями
отступим
Biz
en
sonunda
sevinecez
ve
her
sokakta
bilinecez
Мы
наконец-то
будем
радоваться
и
узнаем
на
каждой
улице
Sonunda
sorunlarımı
anlayan
biri
ben
Я
наконец-то
тот,
кто
понимает
мои
проблемы.
Ben
bu
biri,
ben
deliyim
sonunda
anladılar
Я
этот
человек,
я
сумасшедший,
наконец-то
они
поняли
Sana
çok
saygısızlık
yaptılar
sandılar
Они
думали,
что
проявили
к
тебе
неуважение.
Zor
gününde
sattılar
bi'
de
yandan
baktılar
Они
продали
его
в
трудный
день
и
посмотрели
со
стороны
Yalandan
hayatının
yalandan
güvencesi
var
Твоя
жизнь
от
лжи
уверена
в
лжи
Zaten
rap
yapmak
kolay
bi'
bak
binlercesi
var
В
любом
случае,
рэп
легко
исполнить,
их
тысячи.
Pilotu,
polisi
var,
balicisi,
tinercisi
var
У
него
есть
пилот,
у
него
есть
полиция,
у
него
есть
рыба,
у
него
есть
разбавитель.
Bi'
baktım
ki
ölüm
gerçek
bi'
bak
habercisi
var
Я
посмотрел,
что
смерть
- настоящий
предвестник.
Sevsen
de
sevmesen
de
iş
yapıyoz
aga
Ты
занимаешься
бизнесом,
нравится
тебе
это
или
нет
Sansi'nin
sorunları
var
Sansi
sanki
takka
Похоже,
у
Санси
проблемы,
как
будто
ты
в
восторге
Çıkarlar
konuşur
olmuş
ama
bunlar
şaka
Интересы
говорят,
но
это
шутки.
Bu
salvo
ve
Massaka,
madafaka
Это
залп
и
Массака,
мадафака
Tüm
dünya
sussun
hayat
sırf
bi'
anlık
Пусть
весь
мир
заткнется,
жизнь
на
мгновение
Dostlar
konuşşun
sırf
biz
yıprandık
Друзья,
говори,
только
мы
измучены.
Mutluluğu
ararken
kalbim
iyice
yandı
Мое
сердце
сильно
сгорело,
когда
я
искал
счастье
Massaka,
Sansar,
falım
yine
kanlı
Массака,
куница,
моя
судьба
снова
кровавая
Tüm
dünya
sussun
hayat
sırf
bi'
anlık
Пусть
весь
мир
заткнется,
жизнь
на
мгновение
Dostlar
konuşşun
sırf
biz
yıprandık
Друзья,
говори,
только
мы
измучены.
Mutluluğu
ararken
kalbim
iyice
yandı
Мое
сердце
сильно
сгорело,
когда
я
искал
счастье
Massaka,
Sansar,
falım
yine
kanlı
Массака,
куница,
моя
судьба
снова
кровавая
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Murat Ilhan, Ekincan Arslan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.