Текст и перевод песни Massaka - Aralık Ayazı

Aralık Ayazı

Krallar geçti tahta
Boğazım yırtıldı koptu tasma
Kulağında siren bas ve gazla
Massaka ağır gelir derdi fazla

Bin kere öl ama gelde yazma
Aralık ayazı çöktü yazla
Kan süt karıştı çöktü tasma
Geri dönüş yok adım yok asla

Kan doldu doldu yerler
Benim ritimim bak sirenler
Bahçe dolu hep dikenler
Harbi babadır benim frenler

Kara sokaktan güç aldım yansın alevle tutuşsun heryer
Yazdım karardı defter gyumruğu vurdum ve çatladı mermer

Cehennem ev dibin yinede erimedin
Gecenin ayazında bedeni yeniledin
Karardı gökyüzü altında serinledim
Düzeni gördüm ama yine de sevemedim

Cehennem ev dibin yinede erimedin
Gecenin ayazında bedeni yeniledin
Karardı gökyüzü altında serinledim
Düzeni gördüm ama yine de sevemedim

Hayat üstünde düştü zarlar
Umutlarımıza yağdı karlar
Para mamül yansın mallar
Bu ortamda olursun harbi barbar
Mermi hazır verildi karar
Kardeşi satsın ve gelde yalvar
Tutacak yer yok kırıldı dallar

Kapı önünde sırf köpek havlar
Gece olacak ansızın gelir
Hesap alınacak soğuktur demir
Kış ortasında buzlar hep erir
Adamlar yolda verildi emir

Sokaklar bu sene yattı tavan
Sen çabuk koş git ve Eve kapan
Kapı önünde yok kardan adam bak
Bu sene gelmeyecek noel baban

Cehennem ev dibin yinede erimedin
Gecenin ayazında bedeni yeniledin
Karardı gökyüzü altında serinledim
Düzeni gördüm ama yine de sevemedim

Cehennem ev dibin yinede erimedin
Gecenin ayazında bedeni yeniledin
Karardı gökyüzü altında serinledim
Düzeni gördüm ama yine de sevemedim

Декабрьский Мороз

Короли взошли на трон,
Мой голос сорван, порван поводок.
В ушах сирена, жми на газ и вперед.
Massaka давит сильно, слишком много забот.

Тысячу раз умри, но попробуй написать,
Декабрьский мороз накрыл лето, как кровать.
Кровь с молоком смешалась, порванный ошейник.
Пути назад нет, имени нет, никогда.

Кровью залиты все места,
Мой ритм — это вой сирен,
Сад полон шипов, а,
Мои тормоза — настоящая сталь.

С темных улиц взял я силу, пусть горит огнем, пусть пылает все вокруг.
Писал, пока не почернела тетрадь, ударил кулаком, и треснул мрамор.

Ад у порога, но ты не растаяла.
В ночном морозе тело обновила.
Потемнело небо, под ним я остыл.
Увидел порядок, но полюбить не смог, прости.

Ад у порога, но ты не растаяла.
В ночном морозе тело обновила.
Потемнело небо, под ним я остыл.
Увидел порядок, но полюбить не смог, прости.

На жизнь брошены кости,
На наши надежды падает снег,
Деньги — товар, пусть горят вещи,
В этой среде ты станешь настоящим варваром.
Пуля готова, решение принято,
Пусть брат продаст и придет умолять,
Держаться не за что, сломаны ветви.

У дверей лают только собаки,
Ночь наступит внезапно,
Расплата придет, холодно железо,
Среди зимы тают все льды,
Ребята в пути, приказ отдан.

Улицы в этом году взлетели до небес,
Ты беги быстро, иди домой и запрись,
Перед дверью нет снеговика, смотри,
В этом году не придет твой Дед Мороз.

Ад у порога, но ты не растаяла.
В ночном морозе тело обновила.
Потемнело небо, под ним я остыл.
Увидел порядок, но полюбить не смог, прости.

Ад у порога, но ты не растаяла.
В ночном морозе тело обновила.
Потемнело небо, под ним я остыл.
Увидел порядок, но полюбить не смог, прости.