Massaka - Krank meine Welt - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Massaka - Krank meine Welt




始まるのは、サヨナラ
Начало-это прощание.
闇に浮かぶ真っ白なライン
Чистая белая линия, плывущая во тьме.
君だけを呼び導いてる 淋しさも輝かせて
я зову тебя одного, пусть одиночество сияет.
「見たいものがあって
я хочу кое-что увидеть.
ここにはないから」と
потому что его здесь нет.
瞳逸らす君は だけどもう 迷ってない
я больше не потерян, хотя ты отводишь глаза.
眩しく忘れぬ景色を 僕らは駆け抜けて
Мы бежим сквозь ослепительные и незабываемые пейзажи.
君以外じゃ 見れなかった それだけで
я не видел этого, кроме тебя, вот и все.
始まるのは、サヨナラ
Начало-это прощание.
闇に浮かぶ真っ白なライン
Чистая белая линия, плывущая во тьме.
君だけを呼び導いてる
я звоню тебе одному.
独りで手にする夢だと
это мечта-быть одной.
鮮やかに誘われる 今の君は間違いじゃない
ты не ошибаешься прямо сейчас, когда тебя приглашают живо.
走る未来で 僕らがいた思い出を輝かせて
пусть сияют воспоминания о том, что мы были в Бегущем будущем.
ずっとこのままで 居たいね、と
я хочу остаться таким до конца своих дней.
はしゃいでた
это была шутка.
幼いあの時には 無邪気に戻れなくて
когда я был молод, я не мог вернуться к невинности.
「許可なんて別にいらないし。行けよ」とか
"Мне не нужно разрешение отдельно.Продолжай, Продолжай, Продолжай, Продолжай, продолжай.
らかって
дразнит меня.
笑えたらそれでいい 顔上げて
если ты умеешь смеяться, Вот и все.
始めるため、サヨナラ
Для начала-прощай
違う道を歩いてくけど
я пойду другим путем.
ここからずっと思ってるよ
я думал об этом с тех пор, как приехал сюда.
心は独りにさせない
я не позволю своему сердцу быть одиноким.
いつか僕も翔び立って
однажды я встану на ноги.
僕だけの明日へ行くなら
если ты хочешь поехать в завтрашний день только ради меня
離れた事で きっとどこかで
я уверена, он куда-то ушел.
近付くと信じている
я верю, что мы станем ближе.
始まるのは、サヨナラ
Начало-это прощание.
闇に浮かぶ真っ白なライン
Чистая белая линия, плывущая во тьме.
僕たちを呼び導いてる
они вызывают нас.
それぞれ手にする夢だと
это мечта каждого из нас.
鮮やかに誘われる 今の君は間違いじゃない
ты не ошибаешься прямо сейчас, когда тебя приглашают живо.
走る未来で 僕らがいた思い出を輝かせて
пусть сияют воспоминания о том, что мы были в Бегущем будущем.





Авторы: Massaka, Murat Ilhan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.