Текст и перевод песни Massari - Inta Hayati

Inta Hayati

I wanna tell you how, and let you know it
First time I seen you, girl, I swear that you was glowing
I wanna let you know, with me you′re not alone
So let it go and let it go to where it's going

Come with it slow
Baby, come with it slowly
I wanna work your body
Just so I can hear you say
Come with it slow
Baby, come with it slowly
I wanna work your body
Just so I can hear you say

إنت حياتي، إنت حبيبي
من أول نظرة وصرت نصيبي
إنت حياتي، إنت حبيبي
من أول نظرة وصرت نصيبي

It′s written all over your face, don't try to hide it
You want my love and if you're looking, you can find it
Just know you gotta know, with me you′re not alone
So when you′re feeling high, you feel you can't deny it

Come with it slow
Baby, come with it slowly
I wanna work your body
Just so I can hear you say
Come with it slow
Baby, come with it slowly
I wanna work your body
Just so I can hear you say

إنت حياتي، إنت حبيبي
من أول نظرة وصرت نصيبي
إنت حياتي، إنت حبيبي
من أول نظرة وصرت نصيبي

I know you want my lovin′, girl, it shows
Come get it, come with it slow
Baby, with me you're not alone
I want it, you got it, love

إنت حياتي، إنت حبيبي
من أول نظرة وصرت نصيبي
إنت حياتي، إنت حبيبي (Baby, with me you′re not alone)
من أول نظرة وصرت نصيبي (I want it, you got it, love)

I want it, you got it, love

Tu es ma vie

Je veux te dire comment, et te faire savoir
La première fois que je t'ai vue, ma chérie, j'ai juré que tu rayonnais
Je veux te faire savoir, avec moi, tu n'es pas seule
Alors laisse-le aller, laisse-le aller où il doit aller

Viens doucement
Bébé, viens doucement
Je veux travailler ton corps
Juste pour t'entendre dire
Viens doucement
Bébé, viens doucement
Je veux travailler ton corps
Juste pour t'entendre dire

Tu es ma vie, tu es mon amour
Dès le premier regard, tu es devenue mon destin
Tu es ma vie, tu es mon amour
Dès le premier regard, tu es devenue mon destin

C'est écrit sur ton visage, n'essaie pas de le cacher
Tu veux mon amour, et si tu cherches, tu peux le trouver
Sache que tu dois savoir, avec moi, tu n'es pas seule
Alors quand tu te sens bien, tu sens que tu ne peux pas le nier

Viens doucement
Bébé, viens doucement
Je veux travailler ton corps
Juste pour t'entendre dire
Viens doucement
Bébé, viens doucement
Je veux travailler ton corps
Juste pour t'entendre dire

Tu es ma vie, tu es mon amour
Dès le premier regard, tu es devenue mon destin
Tu es ma vie, tu es mon amour
Dès le premier regard, tu es devenue mon destin

Je sais que tu veux mon amour, ma chérie, ça se voit
Viens l'obtenir, viens doucement
Bébé, avec moi, tu n'es pas seule
Je le veux, tu l'as, l'amour

Tu es ma vie, tu es mon amour
Dès le premier regard, tu es devenue mon destin
Tu es ma vie, tu es mon amour (Bébé, avec moi, tu n'es pas seule)
Dès le premier regard, tu es devenue mon destin (Je le veux, tu l'as, l'amour)

Je le veux, tu l'as, l'amour