Текст и перевод песни Massaroni Pianoforti - Barche di carta
Lei
si
riveste
di
speranze
sotto
al
trucco
Elle
se
drape
d'espoir
sous
son
maquillage
Giovane
donna
che
ora
bada
più
alle
spese
Jeune
femme
qui
fait
maintenant
plus
attention
aux
dépenses
Fine
del
mese
e
un
affitto
da
pagare
Fin
du
mois
et
un
loyer
à
payer
Muore
nel
frigo
l'insalata
La
salade
meurt
dans
le
réfrigérateur
Giulia
è
pazza
Giulia
est
folle
Giulia
è
pazza
Giulia
est
folle
Giulia
è
pazza
Giulia
est
folle
Giulia
è
pazza
Giulia
est
folle
Giulia
è
pazza
Giulia
est
folle
Giulia
è
pazza
Giulia
est
folle
Giulia
è
pazza
Giulia
est
folle
Giulia
è
pazza
a
lasciare
che
tutto
quanto
vada
a
male
Giulia
est
folle
de
laisser
tout
aller
mal
Ma
che
bella
giornata
che
bei
fiori
che
bei
colori
Mais
quelle
belle
journée,
quelles
belles
fleurs,
quelles
belles
couleurs
Sai
che
m'importa
se
la
chitarra
ha
una
corda
rotta
Tu
sais
que
je
m'en
fiche
si
la
guitare
a
une
corde
cassée
Mi
vedo
ancora
a
strimpellarla
su
quel
divano
Je
me
vois
encore
la
gratter
sur
ce
canapé
Poi
l'allontano
con
la
mano
Puis
je
l'éloigne
avec
ma
main
Viveva
come
barche
di
carta
mosse
dal
vento
Elle
vivait
comme
des
bateaux
en
papier
poussés
par
le
vent
Ci
vuol
talento
ma
una
colata
di
cemento
Il
faut
du
talent,
mais
une
coulée
de
béton
Le
uscì
dal
cuore
che
poi
smise
di
parlare
Elle
est
sortie
de
son
cœur
qui
a
ensuite
cessé
de
parler
Ma
che
bella
giornata
che
bei
fiori
che
bei
colori
Mais
quelle
belle
journée,
quelles
belles
fleurs,
quelles
belles
couleurs
Sai
che
m'importa
se
la
chitarra
ha
una
corda
rotta
Tu
sais
que
je
m'en
fiche
si
la
guitare
a
une
corde
cassée
Mi
vedo
ancora
a
strimpellarla
su
quel
divano
Je
me
vois
encore
la
gratter
sur
ce
canapé
Poi
scendo
piano
giù
con
la
mano
Puis
je
descends
doucement
avec
ma
main
Giulia
è
pazza
Giulia
est
folle
Giulia
è
pazza
Giulia
est
folle
Ma
che
bella
giornata
che
bei
fiori
che
bei
colori
Mais
quelle
belle
journée,
quelles
belles
fleurs,
quelles
belles
couleurs
Sai
che
m'importa
se
la
chitarra
ha
una
corda
rotta
Tu
sais
que
je
m'en
fiche
si
la
guitare
a
une
corde
cassée
Giovane
donna
che
ne
ha
quasi
una
quarantina
Jeune
femme
qui
a
presque
quarante
Di
barche
di
carta
sparse
in
cucina
Bateaux
en
papier
éparpillés
dans
la
cuisine
Оцените перевод
1
L'incontro di un uomo e di una donna
2 Adelio Adelio
3 Uguale a me
4 Lupo di mare
5 Palestra
6 Filastrocca del cattivo umore
7 Barche di carta
8 A bocca aperta
9 Cosa succede ad un legame quando il nodo si disfa
10 Io non ti ho capita
11 Ok
12 La notte di San Silvestro
13 La Zanzara
14 Non mi basto più
2 Adelio Adelio
3 Uguale a me
4 Lupo di mare
5 Palestra
6 Filastrocca del cattivo umore
7 Barche di carta
8 A bocca aperta
9 Cosa succede ad un legame quando il nodo si disfa
10 Io non ti ho capita
11 Ok
12 La notte di San Silvestro
13 La Zanzara
14 Non mi basto più
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.