Mattomondo - Massaroni Pianoforti перевод на немецкий

Mattomondo

Anche quest'anno le vacanze le farò il prossimo anno
Tanto in vacanza già ci sono tutto l'anno quando vengo da te
Le mie vacanze sono brevi ma mi staccano il cervello
È l'unico modo che conosco per non pensare al conflitto in me

Mattomondo, mattomondo
Non sei il luogo dove approdo
Mattomondo, mattomondo
Non esisti quando godo

Ma bruceranno i copertoni e nuovi boschi spariranno
E tra un mare nero, nero il mare
Quanti ne emargineranno nel fondo

Mattomondo, mattomondo
Non sei il luogo dove approdo
Mattomondo, mattomondo
Non esisti quando godo

Anche quest'anno le vacanze le farò il prossimo anno
E se non le vedi è solo perché durano
Quanto un orgasmo in fondo

Mattomondo, mattomondo
Non sei il luogo dove approdo
Mattomondo, mattomondo
Non esisti quando godo

Mattomondo, mattomondo
Tu hai i confini, io l'ignoto
Mattomondo, mattomondo
Tu galleggi quando io affondo

Mattomondo, mattomondo
Non sei il luogo dove approdo
Mattomondo
Mattomondo
Mattomondo
Mattomondo

Verrückte Welt

Auch dieses Jahr mache ich den Urlaub nächstes Jahr
Bin eh das ganze Jahr im Urlaub, wenn ich zu dir komm
Meine Urlaube sind kurz, doch sie schalten mein Hirn ab
Einziger Weg, den ich kenn, nicht an den Konflikt in mir zu denken

Verrückte Welt, Verrückte Welt
Bist nicht der Ort, an dem ich land
Verrückte Welt, Verrückte Welt
Du existierst nicht, wenn ich genieß

Doch es brennen die Reifen und neue Wälder vergehen
Und in schwarzem Meer, schwarz das Meer
Wie viele sie in den Grund drängen werden

Verrückte Welt, Verrückte Welt
Bist nicht der Ort, an dem ich land
Verrückte Welt, Verrückte Welt
Du existierst nicht, wenn ich genieß

Auch dieses Jahr mache ich den Urlaub nächstes Jahr
Und wenn du ihn nicht siehst, liegt es nur an der Dauer
So kurz wie ein Orgasmus im Grunde

Verrückte Welt, Verrückte Welt
Bist nicht der Ort, an dem ich land
Verrückte Welt, Verrückte Welt
Du existierst nicht, wenn ich genieß

Verrückte Welt, Verrückte Welt
Du hast Grenzen, ich das Unbekannte
Verrückte Welt, Verrückte Welt
Du treibst wenn ich versink

Verrückte Welt, Verrückte Welt
Bist nicht der Ort, an dem ich land
Verrückte Welt
Verrückte Welt
Verrückte Welt
Verrückte Welt