Текст и перевод песни Massaroni Pianoforti - Uguale a me

Uguale a me

Quando esco io mi manchi tu
Ma se ti manco io tu esci di più
Perché sei uguale a me
Perché sei uguale a me?

Se te lo chiedo mi curi tu
Ma se non me lo chiedi ti curo di più
Perché sei uguale a me
Perché sei uguale a me?

Se non stai in piedi cammini tu
Ma se mi lasci a piedi cammino di più
Perché sei uguale a me
Perché sei uguale a me?

Meglio perderla che trovarla
Una come te
Meglio perderlo che trovarlo
Altrettanto uno come me

Il tuo lavoro è diurno lo so
Che se faccio il notturno mai più ti vedrò
Perché sei uguale a me
Perché sei uguale a me?

Ho pianto spesso per colpa tua
Lo so ti ho esasperata la colpa è anche mia
Perché sei uguale a me
Perché sei uguale a me?

Meglio perderla che trovarla
Una come te
Meglio perderlo che trovarlo
Altrettanto uno come me

Meglio perderla che trovarla
Una come te
Meglio perderlo che trovarlo
Altrettanto uno come me

Giù per Giu

E se ci siamo traditi è per fedeltà
E se ne usciamo arricchiti è per povertà
Perché sei uguale a me
Perché sei uguale a me?
Perché sei uguale a me
Perché? perché?

Такая же, как я

Когда я ухожу, мне не хватает тебя
Но если я не хватаю тебе, ты выходишь чаще
Потому что ты такая же, как я
Потому что ты такая же, как я?

Если я спрошу, ты позаботишься обо мне
Но если я не спрошу, ты будешь заботиться обо мне больше
Потому что ты такая же, как я
Потому что ты такая же, как я?

Если ты не можешь стоять, ты пойдёшь
Но если ты меня бросишь, я пойду дальше
Потому что ты такая же, как я
Потому что ты такая же, как я?

Лучше потерять, чем найти
Такую, как ты
Лучше потерять, чем найти
Того же, кто такой как я

Я знаю, что ты работаешь днём
Что если я буду работать по ночам, я больше тебя не увижу
Потому что ты такая же, как я
Потому что ты такая же, как я?

Я часто плакал из-за тебя
Знаю, я тебя раздражал, в этом и моя вина
Потому что ты такая же, как я
Потому что ты такая же, как я?

Лучше потерять, чем найти
Такую, как ты
Лучше потерять, чем найти
Того же, кто такой как я

Лучше потерять, чем найти
Такую, как ты
Лучше потерять, чем найти
Того же, кто такой как я

На дно

А если мы предали друг друга, то это из-за верности
А если мы выйдем из этого обогащёнными, то это из-за бедности
Потому что ты такая же, как я
Потому что ты такая же, как я?
Потому что ты такая же, как я
Почему? почему?