Текст и перевод песни Massi - Je t'aime à la folie

Je t'aime à la folie

Le premier jour où je t'ai vu mon amour,
Je me souviens c'était un matin de juin,
C'était dans un jardin
Il y avait des tourterelles,
Ta robe blanche se balançait sur tes hanches
Dans un rayon de soleil
Je revois ce premier jour,
C'était hier mon amour
Tu n'as rien dit
Tu m'as sourit j'étais bien
Tu m'as pris par la main
J'ai découvert tout à coup un univers plus fort et plus doux
Et j'ai compris mon amour que je t'aimerais toujours

Je t'aime à la folie
Tu as changé ma vie
Vivre avec toi c'est vivre un rêve d'amour
Je suis heureux un peu plus chaque jour
Je t'aiiiime
Je t'aime à la folie
Tu as changé ma vie
Vivre avec toi c'est vivre une chance d'amour
Je suis heureux un peu plus chaque jour mon amour.

Le premier fois où on s'est aimé mon amour
Je me rappelle la nuit était tellement belle
Rien que nous et le ciel
C'était vraiment le bonheur
Sentir ton cœur battre au rythme de nos cœurs
Et tes bras autour de moi
Même si le temps à passé rien à changé mon amour
C'est merveilleux je suis amoureux encore de tes yeux de ton corps
Et quand je danse avec toi Que tu es là
Que je te tiens contre moi
À chaque fois mon cœur bat
Tout comme la première fois

Je t'aime à la folie
Tu as changé ma vie
Vivre avec toi c'est vivre un rêve d'amour
Je suis heureux un peu plus chaque jour
Je t'aiiiime
Je t'aime à la folie
Tu as changé ma vie
Vivre avec toi c'est vivre une chanson d'amour
Je suis heureux un peu plus chaque jour mon

I Love You Madly

The first day I saw you, my love,
I remember it was a June morning,
It was in a garden
There were turtledoves,
Your white dress swayed on your hips
In a ray of sunshine
I remember that first day,
It was yesterday my love
You didn't say anything
You smiled at me I was fine
You took my hand
Suddenly, I discovered a universe stronger and sweeter
And I realized my love that I would always love you

I love you madly
You changed my life
Living with you is living a dream of love
I am a little happier every day
I love you
I love you madly
You changed my life
Living with you is living a chance of love
I am happy a little more every day my love.

The first time we made love my love
I remember the night was so beautiful
Nothing but us and the sky
It truly was happiness
Feeling your heart beat to the rhythm of our hearts
And your arms around me
Even though time has passed nothing has changed my love
It's wonderful, I'm still in love with your eyes, with your body
And when I dance with you That you are there
That I hold you against me
Every time my heart beats
Just like the first time

I love you madly
You changed my life
Living with you is living a dream of love
I am a little happier every day
I love you
I love you madly
You changed my life
Living with you is living a love song
I am happy a little more every day my