Massie - Mama Don't Cry - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Massie - Mama Don't Cry




Mama Don't Cry
Maman, ne pleure pas
I'm sorry I left you by the phone
Je suis désolé de t'avoir laissé près du téléphone
One ring
Une sonnerie
Two rings
Deux sonneries
Just another voicemail tone
Juste une autre messagerie vocale
News on the TV
Les nouvelles à la télé
Feeling like a movie
Se sentir comme dans un film
Praying that I'm coming home
Prier pour que je rentre à la maison
Mama don't cry
Maman, ne pleure pas
Mama don't cry
Maman, ne pleure pas
I am home
Je suis à la maison
Mama I'm fine
Maman, je vais bien
Mama I'm fine
Maman, je vais bien
I'm not alone
Je ne suis pas seul
It's alright
C'est bon
It's alright
C'est bon
I had to go
Je devais partir
I'm by your side
Je suis à tes côtés
By your side
À tes côtés
You have to know
Tu dois savoir
I know you'll miss me while I'm gone
Je sais que tu me manqueras pendant mon absence
But promise
Mais promets
Me that
Moi que
You'll keep living on
Tu continueras à vivre
Though you can't see me
Même si tu ne me vois pas
Believe that I'll be
Crois que je serai
Watching over you back home
En train de veiller sur toi de chez moi
Mama don't cry
Maman, ne pleure pas
Mama don't cry
Maman, ne pleure pas
I am home
Je suis à la maison
Mama I'm fine
Maman, je vais bien
Mama I'm fine
Maman, je vais bien
I'm not alone
Je ne suis pas seul
It's alright
C'est bon
It's alright
C'est bon
I had to go
Je devais partir
I'm by your side
Je suis à tes côtés
By your side
À tes côtés
You have to know
Tu dois savoir
One six nine ten
Un six neuf dix
Means we got shots fired
Signifie que des coups de feu ont été tirés
Four fifteen ASF
Quatre quinze ASF
Route to 91
Route vers 91
Sounds like an automatic firearm
Ça ressemble à une arme à feu automatique
Copy code red
Copie code rouge
One six nine ten
Un six neuf dix
You have shots fired
Vous avez des coups de feu
Mama don't cry
Maman, ne pleure pas
Mama don't cry
Maman, ne pleure pas
Mama I'm fine
Maman, je vais bien
Mama I'm fine
Maman, je vais bien
It's alright
C'est bon
It's alright
C'est bon
I'm by your side
Je suis à tes côtés
By your side
À tes côtés
Mama don't cry
Maman, ne pleure pas
Mama don't cry
Maman, ne pleure pas
I am home
Je suis à la maison
Mama I'm fine
Maman, je vais bien
Mama I'm fine
Maman, je vais bien
I'm not alone
Je ne suis pas seul
It's alright
C'est bon
It's alright
C'est bon
I had to go
Je devais partir
I'm by your side
Je suis à tes côtés
By your side
À tes côtés
You have to know
Tu dois savoir
Mama don't cry
Maman, ne pleure pas
Mama don't cry
Maman, ne pleure pas





Авторы: Megan Harriman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.