Scars - Massie перевод на французский

Scars

I've been drunk and alone drowning in the sound of quiet
I've been building up these walls trying everything to fight it
You weren't supposed to leave
And I chose to believe
You'd be the man you promised you would be

I never thought you'd be the one to run and leave me in the dust
Never thought you'd go this far to leave me falling here apart

You left me, you left me with

Scars
You left me with the baggage and a broken heart
You never thought it hurt me out this far
I'll probably never get passed this part
You left me, you left me with

I'd been filling all the voids with the things I thought I wanted
I'd been changing all of me until I found I lost it
How could you say you loved me
Then ruin all I had believed
You weren't the man you promised you would be

I never thought you'd be the one to run and leave me in the dust
Never thought you'd go this far to leave me falling here apart

You left me, you left me with

Scars
You left me with the baggage and a broken heart
You never thought it hurt me out this far
I'll probably never get passed this part
You left me, you left me with

I hold my pillow tight
'Cause I can't sleep at night
A part of me has died
I know this just ain't right
No, you left me, you left me with

Left me with

Scars
You left me with the baggage and a broken heart
You never thought it hurt me out this far
I'll probably never get passed this part
You left me, you left me with Scars

You left me
You left me, you left me with scars
You left me, you left me with

Cicatrices

J'étais ivre et seule, noyée dans le silence
J'ai construit ces murs, essayant tout pour lutter contre ça
Tu n'étais pas censé partir
Et j'ai choisi de croire
Que tu serais l'homme que tu avais promis d'être

Je n'aurais jamais pensé que tu serais celui qui fuirait et me laisserait dans la poussière
Je n'aurais jamais pensé que tu irais si loin pour me laisser tomber et me briser

Tu m'as laissée, tu m'as laissée avec

Des cicatrices
Tu m'as laissée avec les bagages et un cœur brisé
Tu n'as jamais pensé que ça me faisait autant mal
Je ne passerai probablement jamais ce cap
Tu m'as laissée, tu m'as laissée avec

J'avais comblé tous les vides avec les choses que je pensais vouloir
J'avais changé tout ce que j'étais jusqu'à ce que je réalise que je l'avais perdu
Comment peux-tu dire que tu m'aimes
Puis détruire tout ce en quoi je croyais
Tu n'étais pas l'homme que tu avais promis d'être

Je n'aurais jamais pensé que tu serais celui qui fuirait et me laisserait dans la poussière
Je n'aurais jamais pensé que tu irais si loin pour me laisser tomber et me briser

Tu m'as laissée, tu m'as laissée avec

Des cicatrices
Tu m'as laissée avec les bagages et un cœur brisé
Tu n'as jamais pensé que ça me faisait autant mal
Je ne passerai probablement jamais ce cap
Tu m'as laissée, tu m'as laissée avec

Je serre mon oreiller fort
Parce que je ne peux pas dormir la nuit
Une partie de moi est morte
Je sais que ce n'est pas juste
Non, tu m'as laissée, tu m'as laissée avec

Tu m'as laissée avec

Des cicatrices
Tu m'as laissée avec les bagages et un cœur brisé
Tu n'as jamais pensé que ça me faisait autant mal
Je ne passerai probablement jamais ce cap
Tu m'as laissée, tu m'as laissée avec des cicatrices

Tu m'as laissée
Tu m'as laissée, tu m'as laissée avec des cicatrices
Tu m'as laissée, tu m'as laissée avec