Текст и перевод песни Massimo Bubola - Marabel

Marabel

(Testo e musica di M. Bubola)

Cade il sole a piedi nudi sulla strada del coraggio
Dietro il mare ha gli occhi d'oro e di corallo
E Rachele ha il ventre scuro al mistero dilatato
Nasce un figlio con il naso insanguinato
E io ho visto quasi tutto anche quello che non c'è
Ma ogni lacrima è una storia
Ogni lacrima è una storia
Marabel

Il sudore e la paura fanno scure le monete
Che Isacco sta stringendo tra le dita
Spezza rami nella notte e la luna è sull'altare
Ha la gola sotto l'ascia di suo padre
Quasi tutto ha una ragione e la ragione è quel che à
Ma ogni lacrima ha una storia
Ogni lacrima è una storia
Marabel.

Dio ha una crepa in mezzo agli occhi e l'orgoglio
Sulle stelle manda un angelo da teppista
E il profilo della notte vede un santo e un bambino
Che discendono dal monte derubati
Nella notte il pianto e il vino hanno un gusto che non c'è
Mentrè scende lungo il fiume
Mentre cade lungo il fiume
Marabel.

Gabriele è un cigno nero oppio e muco sull'asfalto
E violenta una bambina al primo bacio
Sale al cielo senza occhi come il fiume scende al mare
E ora dorme nudo accanto al suo Signore
E verrai da queste parti porta gli occhi insieme
A te puoi vedere nel tramonto
Puoi toccare nel tramonto
Marabel

Марабель

(Текст и музыка М. Бубола)

Закат босой ступает по дороге смелых,
За морем – взгляд его златой и коралловый.
Чрево Рахили темно от тайны разрастающейся,
Рождается дитя с окровавленным носом.
Я видел почти все, даже то, чего нет,
Но каждая слеза – история,
Каждая слеза – история,
Марабель.

Пот и страх темнят монеты,
Которые Исаак сжимает в пальцах.
Ломает ветви в ночи, а луна – на алтаре,
Горло его под отцовским топором.
Почти у всего есть причина, и причина – то, что есть,
Но каждая слеза имеет историю,
Каждая слеза – это история,
Марабель.

У Бога трещина меж глаз, и гордыня
Посылает ангела-хулигана к звездам.
Ночной силуэт видит святого и ребенка,
Спускающихся с горы ограбленными.
В ночи плач и вино имеют вкус, которого нет,
Пока он течет по реке,
Пока падает вдоль реки,
Марабель.

Габриэль – черный лебедь, опиум и слизь на асфальте,
И насилует девочку первым поцелуем.
Восходит на небо без глаз, как река стекает в море,
И теперь спит обнаженный рядом со своим Господом.
И ты придешь в эти края, принеси глаза свои,
Ты сможешь увидеть в закате,
Ты сможешь коснуться в закате,
Марабель.