Текст и перевод песни Massimo Bubola - Mister Vertigo

Mister Vertigo

(M.Bubola)

Mr. Vertigo, insegnami a volare di nuovo
Mr. Vertigo, insegnami a salire nel cielo
Nè come un falco, nè come un tuono
Nè come un dio misterioso e buono
Mr. Vertigo, ridammi il blu

Mr. Vertigo, insegnami a volare davvero
Mr. Vertigo, insegnami a capire il mistero
Toglimi il peso del mal d'amore
Questa zavorra di un vecchio cuore
Mr. Vertigo, ridammi il blu

Lo sai che il vuoto spesso mi fa paura
Librarmi in aria vorrei con te
Uscire fuori da queste alte mura
Guardar la vita sotto di me

Mr. Vertigo, insegnami a volare nel buio
Mr. Vertigo, insegnami a vedere nel diluvio
Staccare i piedi, staccar la spina
Passar radente sulla collina
Mr. Vertigo, ridammi il blu

Tu che frequenti la solitudine
Quella del misero, quella del re
Da questo diavolo dell'inquietudine
Vorrei stanotte salvassi me

Mr. Vertigo, insegnami a volare davvero
Mr. Vertigo, insegnami a capire il mistero
Conosci il trucco, tu sai il motivo
Tu hai la mappa del paradiso
Mr. Vertigo, ridammi il blu
Mr. Vertigo, ridammi il blu
Mr. Vertigo, ridammi il blu

Mister Vertigo

(M.Bubola)

Mon cher Vertigo, apprends-moi à voler à nouveau
Mon cher Vertigo, apprends-moi à monter au ciel
Ni comme un faucon, ni comme un tonnerre
Ni comme un dieu mystérieux et bon
Mon cher Vertigo, rends-moi le bleu

Mon cher Vertigo, apprends-moi à voler vraiment
Mon cher Vertigo, apprends-moi à comprendre le mystère
Enlève-moi le poids du chagrin d'amour
Ce lest d'un vieux cœur
Mon cher Vertigo, rends-moi le bleu

Tu sais que le vide me fait souvent peur
Je voudrais planer dans les airs avec toi
Sortir de ces hauts murs
Regarder la vie sous moi

Mon cher Vertigo, apprends-moi à voler dans le noir
Mon cher Vertigo, apprends-moi à voir dans le déluge
Détacher mes pieds, débrancher la prise
Passer au ras de la colline
Mon cher Vertigo, rends-moi le bleu

Toi qui fréquentes la solitude
Celle du misérable, celle du roi
De ce diable de l'inquiétude
J'aimerais que tu me sauves ce soir

Mon cher Vertigo, apprends-moi à voler vraiment
Mon cher Vertigo, apprends-moi à comprendre le mystère
Tu connais le truc, tu sais la raison
Tu as la carte du paradis
Mon cher Vertigo, rends-moi le bleu
Mon cher Vertigo, rends-moi le bleu
Mon cher Vertigo, rends-moi le bleu