Текст и перевод песни Massimo Bubola - Oro & Argento

Oro & Argento

(Testo e musicá di M. Bubola)

Oro e argento e melograni
Questa notte ti darò
E dolcezza a tradimento
Se rimani rimani rimani per un po'

E un vestito per ballare
E un vestito per cantare
Ed un trucco che io so
Se rimani rimani rimani per un po'
Se rimani rimani rimani qui per un po'

È una notte da contrabbandieri
è una notte nero di china
è una notte di cattivi pensieri
Stammi vicina

Tre finestre sopra il mare
Ed un'altra sul mio cuore
E una rosa sul comò
Se rimani rimani rimani per un po'
Se rimani rimani rimani qui per un po'.

E una notte piuttosto nervosa
è una notte un poco assassina
è una notte pericolosa
Stammi vicina.

Un coltello per ferire
E uno spillo per guarire
E uno specchio rococò
Se rimani qui per un po'.

Oro e argento e melograni
Questa notte ti darò
Se fai finta che mi ami
E rimani rimani rimani per un po'
E rimani rimani rimani per un po'
E rimani rimani rimani per un po'
E rimani rimani rimani qui per un po

Gold & Silver

(Words and music by M. Bubola)

Gold and silver and pomegranates
I'll give you tonight
And sweet betrayal
If you stay, stay, stay for a while

And a dress to dance in
And a dress to sing in
And a trick that I know
If you stay, stay, stay for a while
If you stay, stay, stay here for a while

It's a night for smugglers
It's a night black as ink
It's a night of bad thoughts
Stay close to me

Three windows overlooking the sea
And another one on my heart
And a rose on the dresser
If you stay, stay, stay for a while
If you stay, stay, stay here for a while.

And a rather nervous night
It's a night a little bit murderous
It's a dangerous night
Stay close to me.

A knife to hurt
And a pin to heal
And a rococo mirror
If you stay here for a while.

Gold and silver and pomegranates
I'll give you tonight
If you pretend to love me
And stay, stay, stay for a while
And stay, stay, stay for a while
And stay, stay, stay for a while
And stay, stay, stay here for a while