Massimo Di Cataldo - Ci credi ancora all'amore - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Massimo Di Cataldo - Ci credi ancora all'amore




Ci credi ancora all'amore
Do You Still Believe in Love
Stanotte ti ho sognato
I dreamed of you last night
È strano se ci penso
It's strange if I think about it
Eppure ero convinto
And yet I was convinced
Di aver dimenticato
I had forgotten
Ed ad essere sincero
And to be honest
Adesso che mi sveglio
Now that I'm awake
Mi resta un po' d'amaro
I have a slightly bitter taste in my mouth
Sembrava proprio vero
It seemed so real
Mentre accarezzavo la tua carezza
As I caressed your caress
In un'infinita tenerezza
In an infinite tenderness
Non c'era alcuna tristezza
There was no sadness
Ma una bellissima luce
Instead a beautiful light
E allora ti ho cercato
And so I looked for you
Scusa se non ho avvisato
Sorry if I didn't let you know
Era solo per parlare
It was just to talk
Volevo chiederti se per caso
I wanted to ask you if by any chance
Ci credi ancora all'amore?
Do you still believe in love?
Ci credi ancora all'amore?
Do you still believe in love?
Ci credi ancora all'amore?
Do you still believe in love?
Malgrado tutto quanto
Despite everything
So bene che col tempo
I know well that in time
Guardando avanti passa
Looking ahead, it passes
La fase del rimpianto
The phase of regret
E avevi fatto tanto
And you had done so much
Per stringere quel nodo
To tighten that knot
E poi ti rendi conto
And then you realize
Che dopo in qualche modo
That in some way, after
Ci credi ancora all'amore?
Do you still believe in love?
Ci credi ancora all'amore?
Do you still believe in love?
Eh, ci credi ancora all'amore?
Hey, do you still believe in love?
Aspetta un momento
Just wait a moment
Davvero non importa ormai
It really doesn't matter anymore
Chi ha perso e chi ha vinto
Who lost and who won
Se poi ci siamo persi pure noi
If then we actually lost each other
Un momento
Wait a moment
Non sono qui per dirti un altro addio
I'm not here to tell you another goodbye
Perché io
Because I
Ci credo ancora all'amore
I still believe in love
Ci credo ancora all'amore
I still believe in love
E tu ci credi ancora all'amore?
And do you still believe in love?
Ci credi ancora?
Do you still believe?
Ci credi ancora?
Do you still believe?
He, eh eh, eh eh eh
He, eh eh, eh eh eh
Eh eh, eh eh eh, eh, eh eh eh, eh
Eh eh, eh eh eh, eh, eh eh eh, eh
Eh eh eh, eh eh, eh eh eh, eh eh
Eh eh eh, eh eh, eh eh eh, eh eh
Eh eh eh, eh, eh eh eh, eh
Eh eh eh, eh, eh eh eh, eh
Ci credi ancora all'amore?
Do you still believe in love?





Авторы: Massimo Di Cataldo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.