Текст и перевод песни Massimo Di Cataldo - Gente perbene

Gente perbene

Cocaina consumata dentro i cessi
Strisce sul coperchio della tazza
Soldi soldi sporchi arrotolati in tasca
Bruciature sulla plastica

Fasci e comunisti, religiosi e gay
Calciatori e giornalisti
Attricette e figli di politici arrivisti
Personaggi abbienti dell′ambiente

Tutta gente per bene che sottolinea il proprio stato
A botte di contanti liofilizzati per il naso
Gente di superficie che aspira superfici piane
Nelle notti delle belle feste italiane
Gente per bene

Neve e sangue sulle piste di aeroporti
Ragazzini narcotrafficanti morti
Conti da pagare nei privé dei ristoranti
Vogliamo solo divertirci tutti quanti

Tutta gente per bene che sottolinea il proprio stato
A botte di contanti liofilizzati per il naso
Gente di superficie che aspira superfici piane
Nelle notti delle belle feste italiane

Tutta gente perbene che si diverte allegramente
Mentre altra gente al mondo muore inutilmente
Gente di superficie che aspira superfici piane
Nelle notti delle belle feste italiane
Gente per bene
Gente per bene
Gente per bene
Tutta gente per bene
Gente per bene

Good people

Cocaine being done in the toilets
Lines on the toilet seat lid
Dirty, folded-up money in your pocket
Burn marks on the plastic

Fascists and communists, the devout and the gay
Footballers and journalists
Actresses and the sons and daughters of careerist politicians
Well-heeled folk from society

All good people who like to show off their status
With snorts of ground-up banknotes
Superficial people who get high on flat surfaces
On the nights of those fabulous Italian parties
Good people

Snow and blood on the runways of airports
Young drug traffickers dead
Bills to pay in the private rooms of restaurants
We all just want to have fun

All good people who like to show off their status
With snorts of ground-up banknotes
Superficial people who get high on flat surfaces
On the nights of those fabulous Italian parties

All good people having a whale of a time
While other people around the world are dying pointlessly
Superficial people who get high on flat surfaces
On the nights of those fabulous Italian parties
Good people
Good people
Good people
All good people
Good people