Текст и перевод песни Massimo Di Cataldo - Icaro E Giulia

Icaro E Giulia

Come un airone Icaro
Libero verso il vento se ne va
Ha una moto d'argento e di pelle
Per volare sulle stelle
Giulia lo aspetta all'angolo
Fa la commessa in una tintoria
Il suo principe passa alle sette
Viene per portarla via

Sull'autostrada c'è un motel
Dove andremo a far l'amore noi
Stammi vicino perché prima o poi

Sulle mie ali voleremo via
E ti porterò insieme a me
Su quella stella mia
Non ti lascerò tu lo sai
Non ci separeremo mai

Verso le sette di ogni venerdì
Un vento forte taglia la città
Icaro e Giulia son passati di là

Su quella stella se ne vanno via
E se torneranno chissà
Perché sia quel che sia
Insieme così lui con lei
Non si separeranno mai

Insieme così lui con lei
Non si separeranno...

Icare et Giulia

Comme un héron, Icare
Libre vers le vent, il s'en va
Il a une moto d'argent et de cuir
Pour voler parmi les étoiles
Giulia l'attend au coin de la rue
Elle travaille comme vendeuse dans une teinturerie
Son prince passe à sept heures
Il vient pour l'emmener

Sur l'autoroute, il y a un motel
Où nous irons faire l'amour
Reste près de moi, car tôt ou tard

Sur mes ailes, nous volerons
Et je t'emmènerai avec moi
Sur cette étoile, ma chérie
Je ne te laisserai pas, tu le sais
Nous ne nous séparerons jamais

Vers sept heures chaque vendredi
Un vent fort traverse la ville
Icare et Giulia sont passés par là

Sur cette étoile, ils s'en vont
Et s'ils reviendront, qui sait
Car quoi qu'il arrive
Ensemble comme ça, lui avec elle
Ils ne se sépareront jamais

Ensemble comme ça, lui avec elle
Ils ne se sépareront jamais...