Текст и перевод песни Massimo Pericolo - 17 anni - skit
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
17 anni - skit
17 лет - сценка
Annuncio
cancellazione
treno
Объявление
об
отмене
поезда
Il
treno
suburbano
S9-24-1-2-3-5-9
Пригородный
поезд
S9-24-1-2-3-5-9
Han
detto
che
fino
a
domani
nada
Сказали,
что
до
завтра
ничего
не
ходит,
милая
C'hai
chiamate
che
avviso
casa?
Ты
позвонила
домой,
предупредила?
Mhm,
no
fra'
Ммм,
нет,
бро
Ah,
comunque
ho
visto
i
marocchini
sulle
scale
А,
кстати,
я
видел
марокканцев
на
лестнице
Un
minuto,
cazzo
c'è,
non
vuoi
fumare?
Минуточку,
блин,
что
такое,
не
хочешь
курить?
Tre
canne
fra',
metti
l'aria
a
bomba
Три
косяка,
бро,
включи
кондей
на
полную
C'hai
tutto?
Cartine,
paglia,
filtri,
scoppia
У
тебя
всё
есть?
Бумага,
трава,
фильтры,
зажигалка
Bon,
vai
piano
che
c'è
il
pantano
Хорошо,
иди
аккуратно,
там
грязь
Sono
Ale,
ci
apre
che
entriamo?
Это
Але,
откроет,
чтобы
мы
вошли?
Ciao
Bu,
com'è?
Привет,
Бу,
как
дела?
Andiamo
in
camera
fra'
Пойдем
в
комнату,
бро
Lele,
fai
il
caffè?
Леле,
сделаешь
кофе?
Non
ce
l'hai
l'altro
controller?
У
тебя
нет
другого
контроллера?
Facciamo
a
cambio
quando
si
muore
Поменяемся,
когда
кто-то
умрет
Piglia
una
sedia
Возьми
стул
Easy,
sto
per
terra
Спокойно,
я
на
полу
Oh,
ma
hai
tenuto
la
giacca
mezz'ora?
О,
ты
полчаса
держал
куртку?
Stanotte
peggiora
Сегодня
ночью
похолодает
Sì,
ma
è
così
bella
la
neve?
Да,
но
разве
снег
не
прекрасен?
Usciamo
a
fumare,
copriti
bene
Выйдем
покурить,
одевайся
теплее
Va',
le
stelle
Смотри,
звезды
"Na-ne-nelle",
haha
"На-не-нелле",
хаха
Oh,
domani
c'è
il
mercato,
andiamo?
О,
завтра
рынок,
пойдем?
Prendo
da
bere
dai
cinesi
se
ce
l'hanno
Куплю
выпить
у
китайцев,
если
у
них
есть
Oh
dai,
entriamo
О,
давай,
зайдем
Latte
e
biscotti?
Молоко
и
печенье?
Chiama
tua
sorella
un
attimo
Позови
свою
сестру
на
секунду
Servirebbe
il
PC,
ti
secca
prestarcelo?
Нужен
компьютер,
не
сложно
одолжить?
L'hai
già
un
film
in
mente?
Уже
есть
фильм
на
примете?
Mai
quando
serve
Никогда,
когда
нужно
Facciamo
il
letto,
lo
metto
a
caricare
Застелем
кровать,
я
поставлю
его
на
зарядку
Faccio
io,
inizia
a
andare
al
cesso
Я
сделаю,
иди
уже
в
туалет
Fai
presto
che
devo
cagare
Быстрее,
мне
нужно
покакать
Spegni
la
sveglia
Выключи
будильник
Cazzo
l'hai
messa?
Блин,
ты
поставил
его?
Chiamata
persa
Пропущенный
вызов
Minchia,
copriti
Блин,
укройся
Fra',
che
fai
dopo?
Бро,
что
делаешь
потом?
Dopo
ti
chiamo
Потом
позвоню
Mhm,
mhm,
tu-tu-tu
Ммм,
ммм,
ту-ту-ту
Oh
fra',
andiamo
a
Varese?
О,
бро,
поедем
в
Варезе?
Eh
fra',
non
c'ho
bega
Эх,
бро,
у
меня
нет
бабок
Ma
sì,
anche
in
treno
Да
ладно,
можно
и
на
поезде
Dai,
dieci
minuti
e
son
lì
che
ti
devo
dire
una
cosa
Давай,
десять
минут
и
я
там,
мне
нужно
тебе
кое-что
сказать
Beviamo
un
caffè,
partiamo
da
Laveno
Выпьем
кофе,
выедем
из
Лавено
Calcola
che
è
e
trentasette,
sono
meno
cinque
Сейчас
тридцать
семь,
без
пяти
Bon,
t'aspetto
allora
Ладно,
тогда
жду
тебя
Io
sto
uscendo,
ciao
Я
выхожу,
пока
Hai
litigato
con
tua
madre?
Ты
поссорился
со
своей
матерью?
No,
con
la
tua
Нет,
с
твоей
Vabbè,
quindi?
Ладно,
и
что?
E
quindi
un
cazzo,
hanno
preso
Simoncino
И
что,
ни
хрена,
взяли
Симончино
Cazzo
dici?
Что
ты
говоришь?
Eh,
ho
parlato
adesso
con
sua
madre
Ага,
только
что
говорил
с
его
матерью
Mi
fai
due
caffè
lisci,
per
favore?
Сделай
мне
два
кофе
без
сахара,
пожалуйста
Niente,
si
farà
due
mesetti
ai
domiciliari,
è
minorenne
fra'
Ничего,
пару
месяцев
посидит
дома,
он
несовершеннолетний,
бро
Sbirri
di
merda
Мусора
хреновы
Vabbè,
appena
esce
festa
Ладно,
как
выйдет,
устроим
вечеринку
Oh,
paga
tu
che
andiamo
О,
плати
ты,
а
мы
пойдем
Attenzione,
è
vietato
attraversare
il
binario,
servirsi
del
sottopassaggio
Внимание,
переход
через
пути
запрещен,
пользуйтесь
подземным
переходом
Attenzione,
treno
in
transito
al
binario
2,
allontanarsi
dalla
linea
gialla
Внимание,
поезд
прибывает
на
второй
путь,
отойдите
от
желтой
линии
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alessandro Vanetti, Luca Ghiazzi, Michele Bargigia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.