Massimo Pericolo - Insieme - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Massimo Pericolo - Insieme




Insieme
Ensemble
Uoh, uoh, uoh, uoh
Uoh, uoh, uoh, uoh
Baby lo sai che dobbiamo stare insieme
Ma chérie, tu sais que nous devons être ensemble
Non importa dove se ci sei va bene
Peu importe où, tant que tu es là, c’est bon
Questa roba a quelli come noi non gli succede
Ce genre de chose n’arrive pas à des gens comme nous
Nessuno sa quanto ho aspettato una come te
Personne ne sait combien de temps j’ai attendu une fille comme toi
Brilliamo come stelle siamo due comete
Nous brillons comme des étoiles, nous sommes deux comètes
Ma vuoi farlo lo stesso con le luci accese
Mais tu veux le faire quand même, avec les lumières allumées
Questo fuoco brucia sempre baby non si spegne
Ce feu brûle toujours, bébé, il ne s’éteint pas
Più di un anno ma ci sembra di farlo da un mese
Plus d’un an, mais on dirait qu’on le fait depuis un mois
Piccola sai che sei solo mia solo mia
Ma petite, tu sais que tu es seulement à moi, seulement à moi
Ti ricordi quando ti ho dato la via la mia
Tu te souviens quand je t’ai donné le chemin, oui, le mien
C'è un gruppetto di marmocchi che ci spia
Il y a un groupe de gamins qui nous espionne
Mi spaventi solo tu e la polizia
Seul toi et la police me font peur
Vita mia
Ma vie
Vita mia vita mia
Ma vie, ma vie
Noi l'invidia non sappiamo cosa sia
Nous ne savons pas ce qu’est l’envie
Cosa sia
Ce qu’est
Quanto cazzo siamo real
Comme on est vraiment cool
Non ti seguo perché questi sono peggio della CIA (ahahah)
Je ne te suis pas parce que ces types sont pires que la CIA (ahahah)
Ye ye ye
Ye ye ye
Se vado a quel party tu non preoccuparti
Si je vais à cette fête, ne t’inquiète pas
Perché sto con te
Parce que je suis avec toi
Quei piedi da barbie
Ces pieds de Barbie
Togliti quei tacchi baby
Enlève ces talons, bébé
Sei il mio mondo la mia babygirl
Tu es mon monde, ma petite fille
Cresceremo insieme un baby boss
Nous grandirons ensemble, un baby boss
Sai che sto con te
Tu sais que je suis avec toi
Si solo con te
Oui, seulement avec toi
Ah ah
Ah ah
Mi innamorerò ogni giorno di te per sempre
Je tomberai amoureux de toi tous les jours pour toujours
Non ti scambierei mai con niente per niente
Je ne t’échangerais jamais contre quoi que ce soit au monde
Hai me sulla tua pelle e sul mio pendente
Tu as moi sur ta peau et sur mon pendentif
Ma con te ci sarei uscito anche da pezzente
Mais avec toi, j’aurais quitté même si j’étais pauvre
Io lo so
Je sais
Io lo so
Je sais
Io lo so
Je sais
Che mi vuoi non mi dire di no
Que tu me veux, ne me dis pas non
Io ti porto con me fino al top
Je t’emmène avec moi jusqu’au sommet
Con te ci arriverò già lo so
Avec toi, j’y arriverai, je le sais déjà
Baby lo sai che dobbiamo stare insieme
Ma chérie, tu sais que nous devons être ensemble
Non importa dove se ci sei va bene
Peu importe où, tant que tu es là, c’est bon
Questa roba a quelli come noi non gli succede
Ce genre de chose n’arrive pas à des gens comme nous
Nessuno sa quanto ho aspettato una come te
Personne ne sait combien de temps j’ai attendu une fille comme toi
Brilliamo come stelle siamo due comete
Nous brillons comme des étoiles, nous sommes deux comètes
Ma vuoi farlo lo stesso con le luci accese
Mais tu veux le faire quand même, avec les lumières allumées
Questo fuoco brucia sempre baby non si spegne
Ce feu brûle toujours, bébé, il ne s’éteint pas
Più di un anno ma ci sembra di farlo da un mese
Plus d’un an, mais on dirait qu’on le fait depuis un mois
Baby lo sai che dobbiamo stare insieme
Ma chérie, tu sais que nous devons être ensemble
Non importa dove se ci sei va bene
Peu importe où, tant que tu es là, c’est bon
Sei meglio di tutte le tipe della tele
Tu es mieux que toutes les filles de la télé
Nessuno sa quanto ho aspettato una come te
Personne ne sait combien de temps j’ai attendu une fille comme toi
Ye ye ye
Ye ye ye
Se vado a quel party tu non preoccuparti
Si je vais à cette fête, ne t’inquiète pas
Perché sto con te
Parce que je suis avec toi
Quei piedi da barbie
Ces pieds de Barbie
Togliti quei sacchi baby
Enlève ces sacs, bébé
Sei il mio mondo la mia babygirl
Tu es mon monde, ma petite fille
Cresceremo insieme un baby boss
Nous grandirons ensemble, un baby boss
Sai che sto con te
Tu sais que je suis avec toi
Si solo con te
Oui, seulement avec toi
Ah ah
Ah ah





Авторы: Alessandro Raina, Alessandro Vanetti, Pietro Miano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.