X3 - Massimo Pericolo перевод на русский

X3

Pago l'affitto, sono cinquecento (tiè)
È passato già un anno da quando stavo al tempio (uoh)
Al momento mi sostengo quando soffia il vento
Se mi appoggio alle parole, come fa un accento (yeah)
Se mi spavento, mi vergogno dell'affetto
Se alle volte, più una cosa è importante meno la apprezzo
È perché, certo, emozionarsi è bello
Ma è meglio essere freddo, come il ghiaccio per non cuocersi il cervello (yeah)

Che freddo che fa dentro, è un freddo che fa fuori
Un freddo becco, peggio del freddo che fa fuori
Fuori da casa mia si va verso l'inverno
E più gli alberi si spogliano e più tocca che mi vesto
Ho una tuta di un fratello che mi tiene al caldo
Tiro su questa cerniera che è un abbraccio
E volo fuori e volo in alto coi pensieri, è un equilibrio precario
Cerco il pavimento con i piedi, come quando mi alzo

Quando tu mi chiedi come mi sento
Mi spengo e mi fermo e ti sembro più tenero
Col vuoto dentro non si sente il riverbero
Si può essere depressi e non sapere di esserlo
Yeah, noi sul retro di una Seat
Sbronzi e fatti in cameretta, sopra i letti dell'IKEA
Pensa un po' che bell'idea mischiare i giorni dolci ed aspri
E poi fermarsi ad assaggiare quel sapore che si crea (mhm)

Io faccio sogni ad occhi aperti e sotto la coperta
Tanto strani che per questo dormo a bocca aperta
Nella tempesta galleggia nell'acqua fresca
Rimani in sella con la birretta e la sigaretta
E a volte penso che c'è un mondo che inganna sé stesso
Che ha mille dubbi sull'amore e sa tutto sul sesso
Che si fa un po' più furbo per farsi un po' più fesso
Che si fa il doppio turno per farsi un po' più spesso

Ed ecco perché penso che a fidarmi sbaglio
La fede è cieca, non ce l'ho, perché apro gli occhi e guardo (amen)
E non lo sai che, se ho la stoffa, è che stavo uno straccio
Se non piango, è per imbarazzo, mica per coraggio
Come si fa a credere a tutto? Spiegamelo tu
Che anche se c'ho la pelle dura, ho sempre il pelo su (brr)
Dici che, se ho paura, dopo non ce l'ho più
Se dopo una giornata scura prego il cielo blu

Noi non vogliamo le risposte, l'ignoranza è arte
Noi non facciamo le domande, le fanno le guardie (ACAB)
Noi non crediamo alle cazzate, non prendiamo parte
Siamo tutti quanti nati da un paio di palle (eheheh) (ah)
(Voglio un sacco di cash) non parlo da un pezzo
Ma ho scritto un pezzo che parla di te (manchi, cazzo)
Non voglio un cazzo, soltanto l'X3
Ho te sopra il cazzo, ma non mi frega più un cazzo di me (yeah)

X3

Плачу за квартиру, пять сотен (держи)
Уже год прошёл, как я жил в храме (ух)
Сейчас держусь, когда ветер дует
Если опираюсь на слова, как ударение (yeah)
Если пугаюсь, стыжусь нежности
Если порой, чем важнее вещь, тем меньше её ценю
Ведь, конечно, волноваться — приятно
Но лучше быть холодным, как лёд, чтоб мозг не перегрелся (yeah)

Какой холод внутри, такой же снаружи
Холодный клюв, хуже, чем холод снаружи
Вне моего дома наступает зима
И чем голые деревья, тем больше мне надо одежды
У меня есть костюм от брата, который греет
Поднимаю молнию — это объятие
И лечу вперёд, лечу высоко с мыслями, хрупкий баланс
Ищу ногами пол, как когда встаю

Когда ты спрашиваешь, как я
Тухну и замираю, кажусь нежнее
С пустотой внутри нет эха
Можно быть в депрессии и не знать этого
Yeah, мы на заднем сиденье Seat
Пьяные и под кайфом в комнате, на кроватях из IKEA
Подумай, какая классная идея смешать сладкие и горькие дни
А потом остановиться, чтоб распробовать вкус, что рождается (мхм)

Я мечтаю с открытыми глазами и под одеялом
Настолько странно, что поэтому сплю с открытым ртом
В шторме плывёт в прохладной воде
Остаёшься в седле с пивом и сигаретой
И иногда думаю, есть мир, который обманывает себя
У которого тысяча сомнений в любви, но он знает всё о сексе
Который притворяется умным, чтобы стать глупее
Который работает в две смены, чтобы стать толще

И вот почему думаю, что ошибаюсь, доверяя
Вера слепа, у меня её нет, я открываю глаза и смотрю (аминь)
Ты не знаешь, что если у меня есть стойкость, то потому что был тряпкой
Если не плачу, то из-за стыда, а не смелости
Как можно верить во всё? Объясни мне
Что даже если кожа грубая, шерсть всё равно есть (брр)
Говоришь, если боюсь, потом страх уйдёт
Если после тёмного дня молюсь голубому небу

Нам не нужны ответы, невежество — искусство
Мы не задаём вопросы, это делают полицейские (ACAB)
Мы не верим в ерунду, не участвуем
Все мы родились от пары яиц (хе-хе) (а)
(Хочу кучу бабла) молчу давно
Но написал трек, где речь о тебе (чёрт, скучаю)
Не хочу ничего, только X3
Ты у меня на уме, но мне плевать на себя (yeah)