Massimo Pericolo feat. Emis Killa - Moneylove (feat. Emis Killa) - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Massimo Pericolo feat. Emis Killa - Moneylove (feat. Emis Killa)




Yo, lil' bih, it's NKO on beat
Йоу, маленькая, это NKO в бите
Ho il culo sopra una Rolls e se l'inferno è low cost
Мой зад на Роллс-Ройсе, и если ад дешевый
Voi seppellitemi coi soldi quando morirò
Закопайте меня с деньгами, когда я умру
Non mi affeziono da un tot e lei mi scrive ogni notte
Я отстранился от многих, и она пишет мне каждую ночь
Ma nel cuore non ho niente, solo money love
Но в моем сердце нет ничего, кроме любви к деньгам
Potrei passare una notte con tutte, ma voglio passare la vita con te
Я мог бы провести ночь со всеми, но хочу провести жизнь с тобой
Potrei comprare anche tutto Foot Locker, ma metterei sempre le stesse TN
Я мог бы купить даже весь Foot Locker, но все равно буду носить те же кроссовки TN
Se i soldi sono il nuovo Dio, di sicuro non sono suo figlio
Если деньги - это новый Бог, я точно не его сын
Perché, quando ero piccolo io, il mio tesoro era solo un amico
Потому что, когда я был маленьким, моим сокровищем был только друг
Sorrido, ma come un clown (ahah), terapia quando torno in down
Я улыбаюсь, как клоун (ага), терапия, когда возвращаюсь в подавленное состояние
Mi hanno spostato alla business class, ma 'sto volo sta precipitando
Меня перевели в бизнес-класс, но этот самолет падает
Ti concentri su quello che ho (ho), ti dimentichi di quello che è (è)
Ты сосредотачиваешься на том, что у меня есть (есть), забывая о том, что есть (есть)
So che vorresti essere dove sto, ma non vorresti mai essere me
Знаю, ты хотела бы быть там, где я, но ты бы никогда не хотела быть мной
Sono triste da giorni
Я грущу уже много дней
Ma non so il perché
Но не знаю почему
Uno come me segue i soldi, no i sogni
Такой, как я, следует за деньгами, а не за мечтами
Vivo, ma a metà, odio essere una star
Я живу, но наполовину, ненавижу быть звездой
Ho il culo sopra una Rolls e se l'inferno è low cost
Мой зад на Роллс-Ройсе, и если ад дешевый
Voi seppellitemi coi soldi quando morirò
Закопайте меня с деньгами, когда я умру
Non mi affeziono da un tot e lei mi scrive ogni notte
Я отстранился от многих, и она пишет мне каждую ночь
Ma nel cuore non ho niente, solo money love
Но в моем сердце нет ничего, кроме любви к деньгам
Ah, il suono dei soldi mi culla, vado a dormire col volume su
А, звук денег меня убаюкивает, я иду спать с включенным звуком
So che non valgono nulla, ma aiutano quando quel nulla sei tu (tu)
Я знаю, что они ничего не стоят, но они помогают, когда это ничто - ты (ты)
Sono incastrato a metà e ora non so come uscire dal loop (no)
Я застрял посередине и теперь не знаю, как выйти из этого круга (нет)
I soldi che ho sono la mia libertà, ma quelli che inseguo la mia schiavitù (ah)
Деньги, которые у меня есть, - это моя свобода, но те, за которыми я гонюсь, - мое рабство (ах)
Se li vuoi mostrare, fallo con cautela (ah), fin quando è biz non c'è parentela (no)
Если хочешь их показать, делай это осторожно (ах), пока это бизнес, родства нет (нет)
Potremmo stare su una Lambo, eppure siamo un TMAX a candela (brr)
Мы могли бы быть на Ламборджини, но мы все равно TMAX со свечой (брр)
Il denaro non cambia, rivela, di ogni uomo mi racconta tanto
Деньги не меняют, они раскрывают, они так много рассказывают мне о каждом человеке
Da come appari capisco se ce l'hai, da come parli capisco da quanto (seh)
По тому, как ты выглядишь, я понимаю, есть ли у тебя деньги, по тому, как ты говоришь, я понимаю, с каких пор (да)
Sono triste da giorni
Я грущу уже много дней
Ma non so il perché
Но не знаю почему
Uno come me segue i soldi, no i sogni
Такой, как я, следует за деньгами, а не за мечтами
Vivo, ma a metà, odio essere una star
Я живу, но наполовину, ненавижу быть звездой
Ho il culo sopra una Rolls e se l'inferno è low cost
Мой зад на Роллс-Ройсе, и если ад дешевый
Voi seppellitemi coi soldi quando morirò
Закопайте меня с деньгами, когда я умру
Non mi affeziono da un tot e lei mi scrive ogni notte
Я отстранился от многих, и она пишет мне каждую ночь
Ma nel cuore non ho niente, ho solo money love
Но в моем сердце нет ничего, кроме любви к деньгам
Ho solo money love, ho solo money love
У меня только любовь к деньгам, у меня только любовь к деньгам
Ho solo money love, ho solo money love
У меня только любовь к деньгам, у меня только любовь к деньгам
Fin quando morirò, fin quando morirò
Пока я не умру, пока я не умру
Fin quando morirò, fin quando morirò
Пока я не умру, пока я не умру
Sbagliando rotta ho perso di vista
Сбившись с пути, я потерял из виду
Quello che conta, ma tanto ormai
То, что важно, но теперь уже
Anche stavolta è l'ultima volta
На этот раз тоже последний
La testa tosta, non scendo mai
Упрямая голова, я никогда не сдаюсь






Авторы: Alessandro Raina, Alessandro Vanetti, Emiliano Giambelli, Federica Abbate, Nicolas Di Benedetto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.