Текст и перевод песни Massimo Ranieri - Chi sarà con te
Come
al
nostro
primo
appuntamento
un
anno
fa
Как
при
нашем
первом
свидании
год
назад,
Oggi
aspetto
un'altra
e
tutto
si
ripeterà
Сегодня
я
жду
другую
и
все
повторится.
Camminiamo
un
poco
e
mentre
prendo
la
sua
mano
Мы
немного
прогуляемся,
и
пока
я
беру
ее
за
руку,
Il
cuore
mi
domanda
piano
Мое
сердце
тихо
спрашивает
меня
Chi
sarà
con
te?
Кто
будет
с
тобой?
Forse
la
sua
mano
Может,
ее
рука
Stringerà
la
tua
Будет
сжимать
твою
Chi
sarà,
sarà
Так
будет,
будет
Magari
è
emozionato
Может
быть,
он/она
взволнован/а
Come
io
con
lei
Как
я
с
ней
Non
parliamo
più
Мы
больше
не
разговариваем
Io
m'avvicino
e
Я
приближаюсь
и
Sfioro
le
sue
labbra
ma
Касаюсь
ее
губ,
но
Penso
a
chi
sarà
con
te
Думаю
о
том,
кто
будет
с
тобой
Lucide
vetrine,
specchi
per
gli
innamorati
Яркие
витрины,
зеркала
для
влюбленных,
Cinema
da
pochi
soldi,
strade
sconosciute
Дешевые
кинотеатры,
незнакомые
улицы,
Lei
che
ti
assomiglia
un
poco
e
il
fuoco
si
riaccende
Она
немного
похожа
на
тебя,
и
огонь
снова
разгорается,
Ma
un
po'
di
nostalgia
mi
prende
Но
меня
немного
охватывает
ностальгия
Chi
sarà
con
te?
Кто
будет
с
тобой?
Chi
ti
stringerà
Кто
будет
обнимать
тебя
Forte
come
me
Так
крепко,
как
я
Chi
sarà,
sarà
Так
будет,
будет
Cosa
importa
ormai
Чего
уже
теперь.
Se
l'ho
voluto
io
Ведь
я
сам
этого
хотел
Caro
amore
mio
Дорогая
моя
любовь,
Mentre
io
ti
penso
Пока
я
думаю
о
тебе,
Chi
sarà
con
te?
Кто
будет
с
тобой?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.