Текст и перевод песни Massimo Ranieri - E Aspettammo Aspettammo - Live

E Aspettammo Aspettammo - Live

E aspettammo, aspettammo ca vene
Sua eccellenza, 'o padrone e 'sta vita
Sta jucanno cu amici e ce tene
E fernì sempre primma 'a partita
Oramai me so fatt capace
Ca 'sta femmina cchiù male me fa
E io cchiù sotto ce sto e cchiù me piace
Pecchè muorze pe vvase me dà
E se mo io me putesse salvà
Primma e mo'
Pecchè nu santo ce sta
Ca me po' a 'stu peccato salvà
Ca mme vò
Fa da soia, e me parla e spusà
Ma io nun so
Chella che affetto o po' ddà
E pirciò o cerco sempre e scanzà
Comm' sto
So cundannata a campà
Nun se po' st'esistenza cagnà
E aspettammo
Aspettammo ca vene
Sua eccellenza
A padron e 'sta vita

E Aspettammo Aspettammo - Live

Et nous avons attendu, attendu ton arrivée
Votre Excellence, le maître de cette vie
Vous jouez avec vos amis et vous nous tenez
Et vous terminez toujours avant le match
Maintenant, je suis devenu capable
Que cette femme me fasse encore plus de mal
Et plus je m'abaisse, plus cela me plaît
Parce qu'elle meurt pour me donner un baiser
Et si maintenant je pouvais me sauver
Avant et maintenant
Parce qu'il n'y a pas de saint
Qui peut me sauver de ce péché
Qui me veut
Être son sosie, me parler et m'épouser
Mais je ne suis pas
Ce qu'elle peut donner en affection
C'est pourquoi je cherche toujours à éviter
Comme je suis
Je suis condamnée à vivre
Cette existence ne peut pas changer
Et nous avons attendu
Attendons ton arrivée
Votre Excellence
Le maître de cette vie